Magyar-Norvég szótár »

érd norvégul

MagyarNorvég
érdek fn

interesse, tarv

érdek nélkül

uten interesse

érdekcsoport fn

interessegruppe [-n/-pa, -r, -ne]

érdekegyeztetés fn

avstemning/harmonisering/koordinering av interesser

érdekeinek védelmében

for å beskytte hans interesse

érdekek összeütközése

interessekonflikt [-en, -er, -ene]

érdekel ige

angår, berører

engasjerer, interesserer

érdekellentét fn

interessekonflikt [-en, -er, -ene]

érdekellentétek fn

interessemotsetninger

érdekelt * mn

berørt, interessert

érdekelt ** fn

interessent [-en, -er, -ene]

érdekelt felek

berørte parter

érdekeltség fn

andel [-en, -er, -ene]

interessesfære, økonomisk interesse

érdekeltsége van

har interesser i noe

érdekeltségi terület

interessefelt

érdekeltségi övezet

interessesfære [-n, -r, -ne]

érdekes mn

artig, interessant

érdekes módon

på forunderlig måte, på merkelig måte

érdekesen hsz

på en interessant måte

érdekesség fn

artighet, kuriositet, noe interessant

érdekességként megjegyzem

som kuriositet kan jeg nevne

érdekfeszítő mn

interessant, spennende

érdekházasság fn

fornuftsekteskap [-et, -/-er, -ene/-a]

érdekkonfliktus fn

interessekonflikt [-en, -er, -ene]

érdekképviselet fn

interesseorganisasjon [-en, -er, -ene]

érdekkör fn

interessesfære [-n, -r, -ne]

érdekközösség fn

interessefellesskap

érdeklődik ige

er interessert i, viser interesse for

érdeklődik valami után ige

forespør om noe

érdeklődés fn

interesse [-n, -r, -ne]

érdeklődési kör

interessesfære [-n, -r, -ne]

érdeklődést kelt

vekker interesse

érdeklődést nem tanúsító

uinteressert [-, e]

érdeklődő * mn

nysgjerrig, spørrelysten, spørrende

érdeklődő ** fn

interessert [-, -e]

érdeklőik valami iránt

interesserer seg for noe

érdekszervezet fn

interesseorganisasjon [-en, -er, -ene]

érdekszféra fn

interessesfære [-n, -r, -ne]

12