Magyar-Norvég szótár »

érő norvégul

MagyarNorvég
érő mn

noe som kommer fram

noe som modnes

noe som når opp til

a hajó sebességmérője

logg [-en, -er, -ene]

a maga részéről

for sin del

a norvég nyelvtől eltérő

unorsk [-, -e]

ablakhőmérő fn

vindustermometer [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]

bokáig érő

ankellang, fotsid

bokáig érő

snø til anklene

bokáig érő víz

vann til anklene

combig érő szoknya

lårkort skjørt

combig érő víz

lårhøyt vann

csapadékmérő fn

nedbørmåler

decibelmérő fn

desibelmåler [-en, -e, -ne]

dicsérő mn

rosende [-, -]

dicsérő szavak

godord [-et, -, -ene/-a]

ellenállásmérő fn

apparat til måling av elektrisk motstand

eltérő mn

avvikende, forskjellig, sprikende, ulik

eltérő vélemény

dissens [-en, -er, -ene]

eltérő véleménye van

har en avvikende oppfatning

eltérően nyilatkozik

gir uttrykk for en avvikende oppfatning

eltűnik a föld színéről

forsvinner fra jordens overflate

erőmérő fn

dynamometer, kraftmåler

esőmérő fn

nedbørmåler, regnmåler

felvételt kérő

kandidat, søker

feszmérő fn

trykkmåler [-en, -e, -ne]

feszültségmérő fn

spenningsmåler [-en, -e, -ne]

fogyasztásmérő fn

strømmåler [-en, -e, -ne]

fordulatszámmérő fn

turteller

fényerősségmérő fn

lysmåler [-en, -e, -ne]

fénymérő készülék

apparat for lysmåling, lysmåler

férőhely fn

plass [-en, -er, -ene]sitte-/stå-

földig érő

fotsid [-, -e]

földig érő ruha

fotsid kjole

földmérő fn

landmåler [-en, -e, -ne]

gőzmérő fn

dampmåler [-en, -e, -ne]

hőmérő fn

termometer [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]

idegenkísérő fn

reiseleder, turistguide

időmérő fn

tidtaker [-en, -e, -ne]

időmérő edzés

tidskvalifisering

12