Magyar-Norvég szótár »

áz norvégul

MagyarNorvég
elővigyázatosság fn

aktpågivenhet, aktsomhet, forsiktighet, påpasselighet, varsomhet

elővigyázatossági elv

føre-var-prinsipp

emberábrázolás fn

portrett [-et, -/-er, -ene/-a]

emeletes ház

hus med flere etasjer

erdészház fn

skogvokterbolig

erre vigyáz!

ta vare på denne!

erős megfázás

kraftig forkjølelse

eszternázik ige

ligger på stølen

Európai Beruházási Bank fn

Den europeiske investeringsbank

eutanázia fn

barmhjertelighetsdrap, dødshjelp, eutanasi

extázis fn

ekstase [-n, -r, -ne]

fadarázs fn

treveps [-en, -er, -ene]

faház fn

trehus [-et, -, -ene/-a]

faházikó fn

lite trehus, liten hytte

fajanszváza fn

fajansevase [-n, -r, -ne]

fantázia fn

fantasi [-en, -er, -ene]

fantáziadús fn

fantasifull, fantasirik

fantáziál ige

fantaserer [-te, -t]

fantáziátlan mn

fantasiløs [-t, -e]

faváz fn

bindingsverk [-et, -/-er, -ene/-a]

favázas ház

bindingsverkshus [-et, -, -ene/-a]

fegyház fn

fengsel, straffeanstalt

fegyházbüntetés fn den strengeste formen for frihetsberøvelse i Ungarn, jfr. fogház og börtön

fengselsstraff [-en, -er, -ene]

fegyházőr fn

fangevokter, fengselsbetjent

Fehér Ház fn

Det hvite husDen amerikanske presidentens residens i Washington

fejrázás fn

hoderisting [-en/-a, -er, -ene]

fejtrágyázás fn

overgjødsling [-en/-a, -er, -ene]

fejét rázva

hoderystende [-, -]

feladó számlájára és kockázatára

for avsenders regning og risiko

felbont egy házasságot

oppløser et ekteskap

felcicomáz ige uformelt

pynter [pyntet/pynta, pyntet/pynta]overdrevent mye

felcicomázott mn uformelt

jålet, jålete

felfázik ige

blir forkjølet

fellármáz ige

alarmerer, gjør anskrik

fellázad ige

gjør opprør, reiser seg

fellázít ige

egger til opprør

felpaprikázott mn

irritert, opphisset

felparcelláz egy területet

stykker opp et område

felruház ige

kler opp

tildeler, utstyrermed fullmakt, tittel etc.

891011