Magyar-Német szótár »

változás, megváltozás németül

Automatikus fordítás:

Änderungsänderung
MagyarNémet
változás főnév

die Veränderung [der Veränderung; die Veränderungen]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈʔɛndəʁʊŋ]
Észreveszel valami változást? = Bemerkst du eine Veränderung?

der Wandel [des Wandels; die Wandel]◼◼◻ »Substantiv
[ˈvandl̩]
A posztmodern gondolkodás elfogadja és táplálja a változatosságot, a változást és a rugalmasságot. = Das postmoderne Denken akzeptiert und fördert Vielfalt, Flexibilität und Wandel.

der Wechsel [des Wechsels; die Wechsel]◼◼◻ »Substantiv
[ˈvɛksl̩]

die Wandlung [der Wandlung; die Wandlungen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈvandlʊŋ]

die Variation [der Variation; die Variationen]◼◼◻ »Substantiv
[vaʁiaˈt͡si̯oːn]

die Mutation [der Mutation; die Mutationen]◼◻◻ »Substantiv
[mutaˈt͡si̯oːn]

der Einschnitt [des Einschnitt(e)s; die Einschnitte]◼◻◻ »Substantiv
[ˈaɪ̯nʃnɪt]

változás típusa kifejezés

die Änderungsart »Substantiv

változás kora kifejezés

das Klimakterium [des Klimakteriums; —] »Substantiv
[klimakˈteːʁiʊm]

fizikai változás

physikalische Veränderung◼◼◼

időjárás-változás főnév

der Wetterwechsel [des Wetterwechsels; die Wetterwechsel]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvɛtɐˌvɛksl̩]

értékbeli változás

Wertewandel

steppévé változás kifejezés

die Versteppung [der Versteppung; die Versteppungen] »Substantiv

hőmérséklet-változás főnév

der Temperaturwechsel◼◼◼ »Substantiv

strukturális változás kifejezés

der Strukturwandel [des Strukturwandels; die Strukturwandel]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtʁʊktuːɐ̯ˌvandl̩]

(hirtelen) változás főnév

der Umschlag [des Umschlag(e)s; —] »Substantiv
[ˈʊmʃlaːk]

környezeti változás

Umweltveränderung◼◼◼

fenotípusos változás kifejezés

die phänotypische Veränderung◼◼◼Substantiv

ugrásszerű változás

sprungartiger Wechsel

döntő változás kifejezés

der Quantensprung [des Quantensprung(e)s; die Quantensprünge] »Substantiv
[ˈkvantn̩ˌʃpʁʊŋ]

funkcionális változás kifejezés

der Funktionswandel »Substantiv

hirtelen változás kifejezés

der Umsturz [des Umsturzes; die Umstürze] »Substantiv
[ˈʊmˌʃtʊʁt͡s]

változás a személyzetben kifejezés

der Personalwechsel [des Personalwechsels; die Personalwechsel] »Substantiv

hivatali személyi változás

Wechsel im Amt

a vezetés megváltozása

Wechsel in der Leitung