Magyar-Német szótár »

torkos németül

Magyar	Német
torkos melléknév	naschhaft [naschhafter; am naschhaftesten]◼◼◼ »Adjektiv [ˈnaʃhaft] schleckerhaft »Adjektiv schleckig [schleckiger; am schleckigsten] »Adjektiv [ˈʃlɛkɪç]
torkos	genäschig
torkos főnév	das Schleckmaul [des Schleckmaul(e)s; die Schleckmäuler] »Substantiv schweizerisch
torkos(kodó) ember kifejezés	das Leckermaul [des Leckermaul(e)s; die Leckermäuler] (Verwandte Form: Leckermäulchen) »Substantiv [ˈlɛkɐˌmaʊ̯l] umgangssprachlich das Leckermäulchen (Verwandte Form: Leckermaul) »Substantiv umgangssprachlich das Schleckermaul [des Schleckermauls; die Schleckermäuler] »Substantiv [ˈʃlɛkɐˌmaʊ̯l] umgangssprachlich scherzhaft
torkoskodik ige	naschen [naschte; hat genascht]◼◼◼ »Verb [ˈnaʃn̩] lullen [lullte; hat gelullt] »Verb [ˈlʊlən] schleckern [schleckerte; hat geschleckert] »Verb [ˈʃlɛkɐn] vernaschen [vernaschte; hat vernascht] »Verb [fɛɐ̯ˈnaʃn̩]
torkoskodik ige nyj	schlecken [schleckte; hat geschleckt] »Verb [ˈʃlɛkn̩]
torkoskodás főnév	die Näscherei [der Näscherei; die Näschereien] »Substantiv [nɛʃəˈʁaɪ̯]
torkoskodó főnév	der Nascher [des Naschers; die Nascher] »Substantiv das Naschmaul »Substantiv
torkosság főnév	die Fresserei [der Fresserei; die Fressereien] »Substantiv [fʁɛsəˈʁaɪ̯] die Leckerei [der Leckerei; die Leckereien] »Substantiv [lɛkəˈʁaɪ̯] die Naschhaftigkeit [der Naschhaftigkeit; —] »Substantiv
kis torkos kifejezés	die Naschkatze [der Naschkatze; die Naschkatzen] »Substantiv [ˈnaʃˌkat͡sə]
rozsomák (Népies neve: torkosborz) (Gulo gulo) állatnév zoo	der Vielfraß [des Vielfraßes; die Vielfraße] (auch: Bärenmarder, Gierling, Giermagen oder Gierschlund)◼◼◼ »Substantiv [ˈfiːlfʁaːs]A rozsomák egy dögevő. = Der Vielfraß ist ein Aasfresser.