Magyar-Német szótár »

térség németül

Magyar	Német
térség főnév	die Region [der Region; die Regionen]◼◼◼ »Substantiv [ʁeˈɡi̯oːn]Tamás a legnagyobb földbirtokos a térségben. = John ist der Besitzer des größten Bauernhofs in der Region. der Raum [des Raum(e)s; die Räume]◼◼◼ »Substantiv [ʁaʊ̯m] der das Bereich (selten: das Bereich) [des Bereich(e)s; die Bereiche]◼◼◻ »Substantiv [bəˈʁaɪ̯ç] die Fläche [der Fläche; die Flächen]◼◼◻ »Substantiv [ˈflɛçə] das Areal [des Areals; die Areale]◼◻◻ »Substantiv [aʁeˈaːl] der Einflussbereich [des Einflussbereich(e)s; die Einflussbereiche]◼◻◻ »Substantiv [ˈaɪ̯nflʊsbəˌʁaɪ̯ç] die Einflußsphäre »Substantiv
térségi törvény főnév	das Landesrecht [des Landesrecht(e)s; die Landesrechte] »Substantiv [ˈlandəsˌʁɛçt]
<a mediterrán térségre jellemző áthatolhatatlan bozót>	der Maquis [des Maquis; —] »Substantiv
biogeográfiai térség	biogeographische Region
földközi-tengeri térség kifejezés	der Mittelmeerraum [des Mittelmeerraum(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv [ˈmɪtl̩meːɐ̯ˌʁaʊ̯m]
gazdasági térség főnév	der Wirtschaftsraum [des Wirtschaftsraum(e)s; die Wirtschaftsräume]◼◼◼ »Substantiv [ˈvɪʁtʃaft͡sˌʁaʊ̯m]
Karib-térség főnév	die Karibik [der Karibik; —]◼◼◼ »Substantiv [kaˈʁiːbɪk]
Karibi-térség főnév	die Karibik [der Karibik; —]◼◼◼ »Substantiv [kaˈʁiːbɪk]
konfliktus sújtotta térség kifejezés	das Krisengebiet [des Krisengebiet(e)s; die Krisengebiete]◼◼◼ »Substantiv [ˈkʁiːzn̩ɡəˌbiːt]
nagy térség kifejezés	der Großraum [des Großraum(e)s; die Großräume]◼◼◼ »Substantiv [ˈɡʁoːsˌʁaʊ̯m]
nagytérség főnév	der Großraum [des Großraum(e)s; die Großräume]◼◼◼ »Substantiv [ˈɡʁoːsˌʁaʊ̯m]
olyan térség, ahol nem fogható az adás (tv, rádió) főnév	der Funkschatten [des Funkschattens; die Funkschatten] »Substantiv
pázsitos térség kifejezés	der Grasplatz [des Grasplatzes; die Grasplätze]◼◼◼ »Substantiv
tágas térség kifejezés	die Weitung [der Weitung; die Weitungen] »Substantiv [ˈvaɪ̯tʊŋ]
tér (térség) főnév ált	der Raum [des Raum(e)s; die Räume]◼◼◼ »Substantiv [ʁaʊ̯m]
válságban lévő térség kifejezés	das Krisengebiet [des Krisengebiet(e)s; die Krisengebiete]◼◼◼ »Substantiv [ˈkʁiːzn̩ɡəˌbiːt]