Magyar-Német szótár »

segélyez németül

Magyar	Német
segélyez ige	subventionieren [subventionierte; hat subventioniert]◼◼◼ »Verb [zʊpvɛnt͡si̯oˈniːʁən] befürsorgen [befürsorgte; hat befürsorgt] »Verb [bəˈfyːɐ̯ˌzɔʁɡn̩]
segélyező	fürsorgend »[ˈfyːɐ̯ˌzɔʁɡn̩t]
a munkanélküliek segélyezése kifejezés	die Arbeitslosenfürsorge »Substantiv früher die Arbeitslosenhilfe [der Arbeitslosenhilfe; —] »Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzn̩ˌhɪlfə]
betegsegély(ezés) főnév	die Krankenhilfe »Substantiv
fejlesztési segélyezési hitel kifejezés	der Entwicklungshilfekredit »Substantiv
ifjúsági segélyezés kifejezés	die Jugendhilfe [der Jugendhilfe; die Jugendhilfen]◼◼◼ »Substantiv
jóléti segélyezés kifejezés	die Fürsorgeunterstützung »Substantiv
munkanélküli-segélyezés főnév	die Erwerbslosenunterstützung »Substantiv
munkanélküli-segély(ezés) főnév	die Arbeitslose [eine Arbeitslose; der/einer Arbeitslosen; —] (Kurzform für Arbeitslosenunterstützung) »substantiviertes Adjektiv österreichisch umgangssprachlich die Arbeitslosenunterstützung [der Arbeitslosenunterstützung; die Arbeitslosenunterstützungen] (Kurzform: Arbeitslose) (Kurzwort: Alu) »Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzn̩ˌʔʊntɐˈʃtʏt͡sʊŋ]
munkanélkülieket segélyező hivatal kifejezés	die Arbeitslosenfürsorge »Substantiv früher die Arbeitslosenhilfe [der Arbeitslosenhilfe; —] »Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzn̩ˌhɪlfə] früher
munkanélkülieket segélyező szervezet kifejezés	die Arbeitslosenfürsorge »Substantiv früher
pénzbeli segélyezés kifejezés	die Geldunterstützung »Substantiv
önsegélyezési eladás kifejezés	der Selbsthilfeverkauf »Substantiv
önsegélyező csoport kifejezés	die Selbsthilfegruppe [der Selbsthilfegruppe; die Selbsthilfegruppen]◼◼◼ »Substantiv [ˈzɛlpsthɪlfəˌɡʁʊpə]