Magyar-Német szótár »

sav németül

MagyarNémet
sav főnév

die Säure [der Säure; die Säuren]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzɔɪ̯ʁə]
A sav hat a fémekre. = Säure greift Metall an.

das Acid [des Acids]◼◼◻ »Substantiv
[ˈɛsɪt]

Savak és lúgok reakcióba lépnek egymással.

Säuren und Laugen reagieren miteinander.

savanykás melléknév

säuerlich [säuerlicher; am säuerlichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈzɔɪ̯ɐlɪç]
Savanykás a tej. = Die Milch schmeckt etwas säuerlich.

savanykás (bor) melléknév

resch [rescher; am reschesten] »Adjektiv
[ʁɛʃ]
österreichisch

savanykás íz kifejezés

die Säuerlichkeit [der Säuerlichkeit; —] »Substantiv

savanykásan édes

sauersüß

savanykásság főnév

die Säuerlichkeit [der Säuerlichkeit; —] »Substantiv

savanyít ige

ansäuern [säuerte an; hat angesäuert]◼◼◼ »Verb

säuern [säuerte; hat gesäuert]◼◼◼ »Verb
[ˈzɔɪ̯ɐn]

savanyítatlan

ungesäuert »[ˈʊnɡəˌzɔɪ̯ɐt]

savanyított

gesäuert◼◼◼ »[ɡəˈzɔɪ̯ɐt]

savanyított marhasült kifejezés

der Sauerbraten [des Sauerbratens; die Sauerbraten] »Substantiv
[ˈzaʊ̯ɐˌbʁaːtn̩]

savanyítás főnév

die Aussäuerung »Substantiv

savanyú melléknév

sauer [saurer; am sauersten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈzaʊ̯ɐ]
A tej savanyú. = Die Milch ist sauer.

savanyú anóna kifejezés

die Annona »Substantiv

savanyú bor főnév

der Soff »Substantiv

savanyú ember kifejezés
átv, gúny

der Sauertopf [des Sauertopf(e)s; die Sauertöpfe] »Substantiv
[ˈzaʊ̯ɐˌtɔp͡f]

savanyú gyümölcscukorka kifejezés

der das Drops [des Drops; die Drops] »Substantiv
[dʁɔps]

savanyú húsöntet kifejezés

die Marinade [der Marinade; die Marinaden] »Substantiv
[maʁiˈnaːdə]

savanyú kvarchomoktalaj kifejezés

der Podsol [des Podsols; —] »Substantiv

savanyú káposzta kifejezés

der Sauerkohl [des Sauerkohl(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzaʊ̯ɐˌkoːl]

savanyú libaaprólék leves (vérrel és körtével) kifejezés
gasztr

das Schwarzsauer [des Schwarzsauers; —] (ein norddeutsches Gericht aus Gänseklein, Blut und Birne) »Substantiv
[ˈʃvaʁt͡sˌzaʊ̯ɐ]
Kochkunst

savanyú pacal kifejezés
gasztr

Saure Kutteln[ˈzaʊ̯ʁə ˈkʊtl̩n]

savanyú tej kifejezés

der Milchsaft [des Milchsaft(e)s; die Milchsäfte] »Substantiv

savanyú uborka kifejezés

die Salzgurke [der Salzgurke; die Salzgurken] »Substantiv
[ˈzalt͡sˌɡʊʁkə]

savanyú uborka kifejezés
átv, gúny

der Sauertopf [des Sauertopf(e)s; die Sauertöpfe] »Substantiv
[ˈzaʊ̯ɐˌtɔp͡f]

savanyú és édes

süßsauer »[ˈzyːsˈzaʊ̯ɐ]

savanyúforrás főnév

der Säuerling [des Säuerlings; die Säuerlinge] »Substantiv

savanyújános főnév

der Miesepeter [des Miesepeters; die Miesepeter]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmiːzəˌpeːtɐ]
umgangssprachlich

savanyúkáposzta főnév

das Sauerkraut [des Sauerkraut(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzaʊ̯ɐˌkʁaʊ̯t]

savanyúság főnév

die Säure [der Säure; die Säuren]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzɔɪ̯ʁə]

savanyútüdő főnév
gasztr

das Beuschel [des Beuschels; die Beuschel] (Speise aus Innereien, besonders Lunge und Herz) »Substantiv
[ˈbɔɪ̯ʃl̩]
bayrisch, österreichisch

savanyúuborka főnév

die Essiggurke [der Essiggurke; die Essiggurken] »Substantiv
[ˈɛsɪçˌɡʊʁkə]

savanyúvíz főnév

das Sauerwasser◼◼◼ »Substantiv

savas melléknév

säurehaltig [säurehaltiger; am säurehaltigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈzɔɪ̯ʁəˌhaltɪç]

savas eső

saurer Regen◼◼◼[ˈzaʊ̯ʁɐ ˈʁeːɡn̩]

savas forrás kifejezés

der Sauerbrunnen [des Sauerbrunnens; die Sauerbrunnen] »Substantiv

savas ülepedés

saure Deposition◼◼◼

savasodás

Versauerung◼◼◼

12