Magyar-Német szótár »

robbanás németül

MagyarNémet
robbanás főnév

die Explosion [der Explosion; die Explosionen]◼◼◼ »Substantiv
[ɛksploˈzi̯oːn]
Robbanás történt. = Es gab eine Explosion.

die Detonation [der Detonation; die Detonationen]◼◼◻ »Substantiv
[detonaˈt͡si̯oːn]

das Sprengen◼◼◻ »Substantiv

Zerknall »Substantiv

robbanás ellen biztosított

explosionssicher

robbanás fészke kifejezés

der Explosionsherd [des Explosionsherd(e)s; die Explosionsherde] »Substantiv

robbanás hatása kifejezés

die Sprengwirkung [der Sprengwirkung; die Sprengwirkungen] »Substantiv

robbanás nélkül fellobban kifejezés

abblitzen [blitzte ab; ist abgeblitzt] »Verb
[ˈapˌblɪt͡sn̩]

robbanás utáni szétszórás kifejezés

das Detonationsspritzen »Substantiv

robbanás veszélye kifejezés

die Explosionsgefahr [der Explosionsgefahr; die Explosionsgefahren]◼◼◼ »Substantiv
[ɛksploˈzi̯oːnsɡəˌfaːɐ̯]

robbanásbiztos

explosionsgeschützt◼◼◼

robbanási nyomás kifejezés

der Explosionsdruck◼◼◼ »Substantiv

robbanási pont kifejezés

der Sprengpunkt [des Sprengpunkt(e)s; die Sprengpunkte] »Substantiv

robbanásszerű melléknév

explosionsartig [explosionsartiger; am explosionsartigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ɛksploˈzi̯oːnsˌʔaːɐ̯tɪç]

robbanástól védett

explosionssicher

robbanásveszély főnév

die Explosionsgefahr [der Explosionsgefahr; die Explosionsgefahren]◼◼◼ »Substantiv
[ɛksploˈzi̯oːnsɡəˌfaːɐ̯]

robbanásveszélyesség főnév

die Brisanz [der Brisanz; —] »Substantiv
[bʁiˈzant͡s]

atomrobbanás főnév

die Atomexplosion [der Atomexplosion; die Atomexplosionen]◼◼◼ »Substantiv
[aˈtoːmʔɛksploˌzi̯oːn]

die Kernexplosion [der Kernexplosion; die Kernexplosionen]◼◼◻ »Substantiv

berobbanás főnév

die Implosion [der Implosion; die Implosionen]◼◼◼ »Substantiv

csőrobbanás főnév

der Rohrkrepierer [des Rohrkrepierers; die Rohrkrepierer] »Substantiv
[ˈʁoːɐ̯kʁeˌpiːʁɐ]

gázrobbanás főnév

die Gasexplosion [der Gasexplosion; die Gasexplosionen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡaːsʔɛksploˌzi̯oːn]

hangrobbanás főnév

der Überschallknall◼◼◼ »Substantiv

kirobbanás főnév

die Entladung [der Entladung; die Entladungen]◼◼◼ »Substantiv
[ɛntˈlaːdʊŋ]

költségek robbanásszerű növekedése kifejezés

die Kostenexplosion [der Kostenexplosion; die Kostenexplosionen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkɔstn̩ʔɛksploˌzi̯oːn]

nukleáris robbanás kifejezés

die Atomexplosion [der Atomexplosion; die Atomexplosionen]◼◼◼ »Substantiv
[aˈtoːmʔɛksploˌzi̯oːn]

nukleáris robbanás (baleset) főnév

die Kernexplosion [der Kernexplosion; die Kernexplosionen]◼◼◼ »Substantiv

szétrobbanás főnév

die Zersprengung [der Zersprengung; die Zersprengungen] »Substantiv

szétrobbanás elleni védelem kifejezés

der Berstschutz »Substantiv

ősrobbanás főnév

der Urknall [des Urknalls; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈuːɐ̯ˌknal]