repedés németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| repedés főnév | der Riss [des Risses; die Risse]◼◼◼ »Substantiv der Bruch [des Bruch(e)s; die Brüche, die Brücher]◼◼◻ »Substantiv der Sprung [des Sprung(e)s; die Sprünge]◼◼◻ »Substantiv die Ritze [der Ritze; die Ritzen]◼◼◻ »Substantiv die Spaltung [der Spaltung; die Spaltungen]◼◻◻ »Substantiv der Anbruch [des Anbruch(e)s; die Anbrüche]◼◻◻ »Substantiv die Schrunde [der Schrunde; die Schrunden]◼◻◻ »Substantiv der Knack [des Knack(e)s; die Knacke]◼◻◻ »Substantiv der Knacks [des Knackses; die Knackse]◼◻◻ »Substantiv |
| repedés főnév geol | der Aufbruch [des Aufbruch(e)s; die Aufbrüche] »Substantiv |
| repedés (bőr) (rhagade) főnév orv | die Rhagade (meist im Plural) [der Rhagade; die Rhagaden] »Substantiv |
| repedés hatásának keresztmetszete kifejezés | der Spaltwirkungsquerschnitt »Substantiv |
| repedés képződése kifejezés | die Rissbildung◼◼◼ »Substantiv |
| repedés mélysége kifejezés | die Spalttiefe »Substantiv |
| repedés nyomának időmegjelölése kifejezés | die Spaltspurendatierung »Substantiv |
| repedés növekedése kifejezés | das Risswachstum »Substantiv |
| repedés égetés után kifejezés | |
| repedések vmi. profiljában kifejezés | die Profilausrisse »Substantiv |
| repedéseket feltölt és kisimít kifejezés | verspachteln [verspachtelte; hat verspachtelt] »Verb |
| repedéses melléknév | schrundig [schrundiger; am schrundigsten] »Adjektiv |
| repedésképződés főnév | die Rissbildung◼◼◼ »Substantiv |
| repedésnek való ellenállás kifejezés | die Rissfestigkeit »Substantiv der Risswiderstand »Substantiv |
| (kezdődő) repedés főnév | |
| anyagfáradási repedés kifejezés | der Ermüdungsriss »Substantiv |
| berepedés főnév | |
| burokrepedés főnév | der Blasensprung [des Blasensprung(e)s; die Blasensprünge]◼◼◼ »Substantiv |
| bélrepedés főnév | der Darmbruch [des Darmbruch(e)s; die Darmbrüche] »Substantiv |
| bőrrepedés főnév | |
| csőrepedés főnév | der Rohrbruch [des Rohrbruch(e)s; die Rohrbrüche]◼◼◼ »Substantiv |
| fagyrepedés (fán) főnév | |
| felületi repedések kifejezés | die Oberflächenrisse◼◼◼ »Substantiv |
| feszültségrepedés főnév | der Spannungsriss »Substantiv |
| futófelület repedése kifejezés | der Laufflächeneinriss »Substantiv |
| futófelületen repedés kialakulása kifejezés | die Laufflächenrissbildung »Substantiv |
| gátrepedés főnév orv | der Dammbruch [des Dammbruch(e)s; die Dammbrüche] »Substantiv |
| hajszálrepedés főnév | der Haarriss [des Haarrisses; die Haarrisse]◼◼◼ »Substantiv |
