Magyar-Német szótár »

pusztít németül

Magyar	Német
pusztít ige	aufräumen [räumte auf; hat aufgeräumt] »Verb [ˈaʊ̯fˌʁɔɪ̯mən]
pusztítás főnév	die Verwüstung [der Verwüstung; die Verwüstungen]◼◼◼ »Substantiv [fɛɐ̯ˈvyːstʊŋ] die Verheerung [der Verheerung; die Verheerungen]◼◼◻ »Substantiv [fɛɐ̯ˈheːʁʊŋ] das Vernichtungswerk [des Vernichtungswerk(e)s; die Vernichtungswerke]◼◻◻ »Substantiv die Demolierungen »Substantiv die Subversion [der Subversion; die Subversionen] »Substantiv [ˌzʊpvɛʁˈzi̯oːn]
pusztítási inger kifejezés	der Zerstörungstrieb [des Zerstörungstrieb(e)s; die Zerstörungstriebe] »Substantiv
pusztító melléknév	verheerend [verheerender; am verheerendsten]◼◼◼ »Adjektiv [fɛɐ̯ˈheːʁənt] zerstörerisch [zerstörerischer; am zerstörerischsten]◼◼◼ »Adjektiv [t͡sɛɐ̯ˈʃtøːʁəʁɪʃ] subversiv [subversiver; am subversivsten]◼◻◻ »Adjektiv [ˌzupvɛʁˈziːf] wandalisch »Adjektiv
pusztító melléknév vál	destruktiv [destruktiver; am destruktivsten]◼◼◻ »Adjektiv [destʁʊkˈtiːf] bildungssprachlich
pusztító főnév	der Verderber [des Verderbers; die Verderber]◼◼◻ »Substantiv der Verwüster◼◻◻ »Substantiv
pusztító düh kifejezés	die Zerstörungswut [der Zerstörungswut; —]◼◼◼ »Substantiv [t͡sɛɐ̯ˈʃtøːʁʊŋsˌvuːt] die Vernichtungswut [der Vernichtungswut; —] »Substantiv
pusztító fegyver kifejezés	die Vernichtungswaffe [der Vernichtungswaffe; die Vernichtungswaffen]◼◼◼ »Substantiv
pusztító/sújtó vész kifejezés	die Geißel die Geißel [der Geißel; die Geißeln] »Substantiv in übertragener Bedeutung
a háború által elpusztított	kriegszerstört »[ˈkʁiːkst͡sɛɐ̯ˌʃtøːɐ̯t]
cipőpusztító	Reißteufel
elpusztít ige	zerstören [zerstörte; hat zerstört]◼◼◼ »Verb [t͡sɛɐ̯ˈʃtøːʁən]A kapzsiság elpusztítja a lelket és a testet. = Geiz zerstört die Seele und den Körper. vernichten [vernichtete; hat vernichtet]◼◼◼ »Verb [fɛɐ̯ˈnɪçtn̩] abtöten [tötete ab; hat abgetötet]◼◼◻ »Verb [ˈapˌtøːtn̩] verwüsten [verwüstete; hat verwüstet]◼◼◻ »Verb [fɛɐ̯ˈvyːstn̩]A tornádó az egész falut elpusztította. = Das ganze Dorf wurde von dem Tornado verwüstet. ruinieren [ruinierte; hat ruiniert]◼◼◻ »Verb [ʁuiˈniːʁən] vertilgen [vertilgte; hat vertilgt]◼◻◻ »Verb [fɛɐ̯ˈtɪlɡn̩] verheeren [verheerte; hat verheert]◼◻◻ »Verb [fɛɐ̯ˈheːʁən] ausradieren [radierte aus; hat ausradiert]◼◻◻ »Verb salopp devastieren [devastierte; hat devastiert] »Verb [devasˈtiːʁən]
elpusztít vmit kifejezés	zugreifen [griff zu; hat zugegriffen] »Verb [ˈt͡suːˌɡʁaɪ̯fn̩]
elpusztíthatatlan	unverwüstlich◼◼◼ unvernichtbar◼◼◻
elpusztítja a jégverés kifejezés	verhageln [verhagelte; ist verhagelt] »Verb [fɛɐ̯ˈhaːɡl̩n]
elpusztítás főnév	die Zerstörung [der Zerstörung; die Zerstörungen]◼◼◼ »Substantiv [t͡sɛɐ̯ˈʃtøːʁʊŋ] die Abtötung [der Abtötung; die Abtötungen]◼◼◻ »Substantiv [ˈapˌtøːtʊŋ] die Destruktion [der Destruktion; die Destruktionen]◼◻◻ »Substantiv [destʁʊkˈt͡si̯oːn] die Demolierungen »Substantiv
háború pusztította	kriegszerstört »[ˈkʁiːkst͡sɛɐ̯ˌʃtøːɐ̯t]
kipusztít ige	ausrotten [rottete aus; hat ausgerottet]◼◼◼ »Verb [ˈaʊ̯sˌʁɔtn̩] austilgen [tilgte aus; hat ausgetilgt]◼◼◼ »Verb