| Magyar | Német |
|---|---|
| prostituált [~at, ~ja, ~ak] főnév | die Prostituierte◼◼◼Substantiv die Hostess [der Hostess; die Hostessen] (besonders in Anzeigen)Substantiv die Gunstgewerblerin [der Gunstgewerblerin; die Gunstgewerblerinnen]Substantiv das HwG-MädchenSubstantiv die Kalle [der Kalle; die Kallen]Substantiv |
| prostituál [~t, ~jon, ~na] ige | prostituieren [prostituierte; hat prostituiert]◼◼◼Verb |
| prostituált vendége kifejezés | der Freier [des Freiers; die Freier]◼◼◼Substantiv |
| prostituált ügyfele kifejezés | der Freier [des Freiers; die Freier]◼◼◼Substantiv |
| prostituáltak futtatása kifejezés | die Zuhälterei [der Zuhälterei; —]Substantiv |
| prostituáltként keresi meg a pénzt kifejezés | anschaffen [schaffte an; hat angeschafft]Verb |
| prostituáltnegyed főnév | das Milieu [des Milieus; die Milieus]Substantiv |
| bordély(ház) (ahol a prostituáltak szobát bérelnek, és meg lehet nézni őket, a szolgáltatás igénybevétele előtt) főnév | das Laufhaus [des Laufhauses; die Laufhäuser]Substantiv |
| futtató (prostituáltak béréből élő) [~t, ~ja, ~k] főnév | der Zuhälter [des Zuhälters; die Zuhälter]◼◼◼Substantiv |
| férfi prostituált kifejezés | der Callboy [des Callboys; die Callboys]◼◼◼Substantiv |
| vkinek dolgozik (mint prostituált) |