papucs németül

Magyar	Német
papucs főnév	der Hausschuh [des Hausschuh(e)s; die Hausschuhe]◼◼◼ »Substantiv [ˈhaʊ̯sˌʃuː] der Pantoffel [des Pantoffels; die Pantoffeln]◼◼◼ »Substantiv [panˈtɔfl̩]Hol a papucsom? = Wo sind meine Pantoffeln? der Schlappen [des Schlappens; die Schlappen]◼◻◻ »Substantiv [ˈʃlapn̩] umgangssprachlichOlyan vékony már a papucsom talpa, hogy minden egyes kavicsot érzek. = Die Sohlen meiner Schlappen sind schon so dünn, dass ich jeden einzelnen Kiesel fühle. der Patschen [des Patschens; die Patschen] »Substantiv [ˈpat͡ʃn̩] österreichisch der Schlapfen [des Schlapfens; die Schlapfen] »Substantiv [ˈʃlap͡fn̩] der Schlappschuh »Substantiv
papucs (férj) főnév átv, tréf	der Ehekrüppel »Substantiv scherzhaft
papucs (mamusz) főnév	die Babusche [der Babusche; die Babuschen] »Substantiv [baˈbʊʃə] landschaftlich, besonders ostmitteldeutsch
papucs(hős) (férj) főnév átv, gúny	der Pantoffelheld [des Pantoffelhelden; die Pantoffelhelden] »Substantiv [panˈtɔfəlˌhɛlt] umgangssprachlich abwertend
papucscipő főnév	der Slipper [des Slippers; die Slipper]◼◼◼ »Substantiv [ˈslɪpɐ]
papucshős főnév	das Simandl [des Simandls; die Simandl(n)] »Substantiv bayrisch, österreichisch umgangssprachlich
papucsocska főnév	das Schläppchen [des Schläppchens; die Schläppchen] »Substantiv
papucsvirág (Calceolaria) növénynév bot	die Pantoffelblume [der Pantoffelblume; die Pantoffelblumen]◼◼◼ »Substantiv
papucsállatka (Paramecium) állatnév zoo	das Pantoffeltierchen [des Pantoffeltierchens; die Pantoffeltierchen]◼◼◼ »Substantiv [panˈtɔfl̩ˌtiːɐ̯çn̩] Biologie die Paramecien »Substantiv
boldogasszony papucsa (Cypripedium calceolus) növénynév bot	der Frauenschuh [des Frauenschuh(e)s; die Frauenschuhe]◼◼◼ »Substantiv [ˈfʁaʊ̯ənʃuː]
erdei papucskosbor (Cypripedium calceolus) növénynév bot	der Frauenschuh [des Frauenschuh(e)s; die Frauenschuhe] »Substantiv [ˈfʁaʊ̯ənʃuː]
fapapucs főnév	die Pantine [der Pantine; die Pantinen]◼◼◼ »Substantiv [panˈtiːnə] der Klump [des Klumps; die Klumpe, die Klümpe] »Substantiv [klʊmp]
filcpapucs főnév	der Filzpantoffel [des Filzpantoffels; die Filzpantoffeln] »Substantiv
flipflop papucs kifejezés	der Flipflop [des Flipflops; die Flipflops] »Substantiv [ˈflɪpflɔp]
fürdőpapucs főnév	die Badelatschen »Substantiv umgangssprachlich
kis papucs kifejezés	das Pantöffelchen [des Pantöffelchens; die Pantöffelchen] »Substantiv
kisasszony papucsa (Cypripedium calceolus) növénynév bot	der Frauenschuh [des Frauenschuh(e)s; die Frauenschuhe] »Substantiv [ˈfʁaʊ̯ənʃuː]
nemezpapucs főnév	der Filzpantoffel [des Filzpantoffels; die Filzpantoffeln] »Substantiv
női papucs kifejezés	der Slip [des Slips; die Slips] »Substantiv [slɪp]
strandpapucs főnév	die Badelatschen◼◼◼ »Substantiv umgangssprachlich
vietnami papucs kifejezés	der Flipflop [des Flipflops; die Flipflops] »Substantiv [ˈflɪpflɔp]

↑

papucs németül

Korábban kerestél rá

Online szótárak

Érdekelhet még