Magyar-Német szótár »

olló németül

MagyarNémet
olló főnév

die Schere [der Schere; die Scheren]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃeːʁə]
Hol van az olló? = Wo ist die Schere?

ollós távcső kifejezés

das Scherenfernrohr [des Scherenfernrohr(e)s; die Scherenfernrohre] »Substantiv
[ˈʃeːʁənˌfɛʁnʁoːɐ̯]

ollósrács főnév

das Scherengitter [des Scherengitters; die Scherengitter] »Substantiv

ollószerű melléknév

scherenartig◼◼◼ »Adjektiv

ollózás főnév

der Scherenschlag [des Scherenschlag(e)s; die Scherenschläge] »Substantiv

ollóélesítő főnév

der Scherenschleifer [des Scherenschleifers; die Scherenschleifer] »Substantiv
[ˈʃeːʁənˌʃlaɪ̯fɐ]

apollói melléknév

apollinisch [apollinischer; am apollinischsten]◼◼◼ »Adjektiv
[apɔˈliːnɪʃ]

bozótvágó olló kifejezés

die Heckenschere [der Heckenschere; die Heckenscheren] »Substantiv
[ˈhɛkənˌʃeːʁə]

bádogvágó olló kifejezés

die Blechschere [der Blechschere; die Blechscheren] »Substantiv
[ˈblɛçˌʃeːʁə]

bőrvágó olló kifejezés

die Hautschere »Substantiv

csípőolló főnév

der Seitenschneider [des Seitenschneiders; die Seitenschneider] »Substantiv
[ˈzaɪ̯tn̩ˌʃnaɪ̯dɐ]

drótvágó olló kifejezés

die Drahtschere [der Drahtschere; die Drahtscheren]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdʁaːtˌʃeːʁə]

elektromos borotva ollója kifejezés

der Scherkopf [des Scherkopf(e)s; die Scherköpfe] »Substantiv

holló állatnév
zoo

der Rabe [des Raben; die Raben]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁaːbə]
Az nem varjú, hanem holló. = Das ist keine Krähe, sondern ein Rabe.

holló (Corvus corax) állatnév
zoo

der Kolkrabe [des Kolkraben; die Kolkraben]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkɔlkˌʁaːbə]

Holló (csillagkép) főnév
csillagászat

Rabe (Sternbild)◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁaːbə]
Astronomie
Az nem varjú, hanem holló. = Das ist keine Krähe, sondern ein Rabe.

Holló hollónak nem vájja ki a szemét.

Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.

holló károgása kifejezés

das Rabengekrächze »Substantiv

hollófekete melléknév

rabenschwarz [rabenschwärzer; am rabenschwärzesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʁaːbn̩ˈʃvaʁt͡s]

hollófekete haj kifejezés

das Rabenhaar »Substantiv

hollókeselyű (Coragyps atratus) állatnév
zoo

der Rabengeier »Substantiv

hollótoll főnév
zoo

die Rabenfeder »Substantiv

hullámosító olló kifejezés

die Lockenschere »Substantiv

kanócvágó olló kifejezés

die Dochtschere [der Dochtschere; die Dochtscheren] »Substantiv
[ˈdɔxtˌʃeːʁə]

kerti olló kifejezés

die Gartenschere [der Gartenschere; die Gartenscheren]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡaʁtn̩ˌʃeːʁə]

kertészolló főnév

die Gartenschere [der Gartenschere; die Gartenscheren] »Substantiv
[ˈɡaʁtn̩ˌʃeːʁə]

kicsipkéz (ollóval) ige

auszacken [zackte aus; hat ausgezackt] »Verb
[ˈaʊ̯sˌt͡sakn̩]

kollódium főnév

das Kollodium [des Kollodiums; —]◼◼◼ »Substantiv
[kɔˈloːdi̯ʊm]

körömvágó olló kifejezés

die Nagelschere [der Nagelschere; die Nagelscheren]◼◼◼ »Substantiv
[ˈnaɡl̩ˌʃeːʁə]

Kő-papír-olló

Schere-Stein-Papier

levág (ollóval) ige

abscheren [schor ab; hat abgeschoren]◼◼◼ »Verb

lábbal ollózás (torna) főnév

die Beinschere [der Beinschere; die Beinscheren] »Substantiv

metszőolló főnév

die Gartenschere [der Gartenschere; die Gartenscheren]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡaʁtn̩ˌʃeːʁə]
Vettem Johnnak egy metszőollót. = Ich habe John eine Gartenschere gekauft.

papírolló főnév

die Papierschere [der Papierschere; die Papierscheren] »Substantiv
[paˈpiːɐ̯ˌʃeːʁə]

rák ollója kifejezés

die Hummerschere »Substantiv

rákolló főnév

die Kneifzange [der Kneifzange; die Kneifzangen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈknaɪ̯ft͡saŋə]

rákolló növénynév
zoo

die Krebsschere◼◼◻ »Substantiv

rózsametsző olló kifejezés

die Rosenschere »Substantiv
[ˈʁoːzn̩ˌʃeːʁə]

sarokvágó olló kifejezés

der Gehrungsschere [der Gehrungsschere; die Gehrungsscheren] »Substantiv
[ˈɡeːʁʊŋsˌʃeːʁə]

szár (körzőé, fogóé, ollóé, stb.) főnév

der Schenkel [des Schenkels; die Schenkel]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃɛŋkl̩]

12