Magyar-Német szótár »

nem tudom. németül

MagyarNémet
Nem tudom.

Ich weiß (es) nicht.◼◼◼

Ich weiß nicht.◼◼◼

Nem tudom, mit evett rajta.

Ich weiß nicht, was er an ihr geschleckt hat.◼◼◼

Nem tudom, van-e még cukrunk.

Ich weiß nicht, ob wir noch Zucker dahaben.

Nem tudom az almát (kézzel) elérni.

Ich kann den Apfel nicht (mit der Hand) erreichen.

nem tudom eltávolítani

ich kann es nicht abkriegen

nem tudom hányadik

vielte

nem tudom lehúzni a csizmámat

ich kriege die Stiefel nicht aus

Nem tudom összeszedni a dolgaimat.

Ich kann meine Sachen nicht zusammenfinden.◼◼◼

Nem tudom összeszedni a holmijaimat.

Ich kann meine Sachen nicht zusammenfinden.◼◼◼

nem tudományos kifejezés

unwissenschaftlich [unwissenschaftlicher; am unwissenschaftlichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʊnˌvɪsn̩ʃaftlɪç]

nem tudományos

unwissentschaftlich

Ne haragudjon, nem tudom.

Tut mir leid, das weiß ich nicht.