napja németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| felszállás napja kifejezés rep | der Abflugtag [des Abflugtag(e)s; die Abflugtage] »Substantiv |
| függetlenség napja kifejezés | der Unabhängigkeitstag [des Unabhängigkeitstag(e)s; die Unabhängigkeitstage]◼◼◼ »Substantiv |
| hajnali mise (advent első vasárnapjától karácsony első napjáig minden nap hajnalban tartott szentmise Szűz Mária tiszteletére) főnév vall | das Rorate (Votivmesse im Advent zu Ehren Marias)◼◼◼ »Substantiv |
| Hálaadás napja kifejezés | der Thanksgiving Day◼◼◼Substantiv |
| halál napja kifejezés | der Todestag [des Todestag(e)s; die Todestage]◼◼◼ »Substantiv |
| halottak napja kifejezés vall | das Allerseelen [des Allerseelen; —]◼◼◼ »Substantiv der Allerseelentag [des Allerseelentag(e)s; die Allerseelentage]◼◻◻ »Substantiv |
| háromkirályok napja kifejezés | der Dreikönigstag [des Dreikönigstag(e)s; die Dreikönigstage]◼◼◼ »Substantiv die Epiphanias [der Epiphanias; —]◼◼◻ »Substantiv die Dreikönige »Substantiv |
| Háromkirályok (napja) főnév vall | der Heiligedreikönigstag [des Heiligedreikönigstag(e)s; die Heiligedreikönigstage] »Substantiv |
| hét alvó napja (egyházi ünnep, jún. 27.) kifejezés | der Siebenschläfertag [des Siebenschläfertag(e)s; die Siebenschläfertage] »Substantiv |
| hónap utolsó napja kifejezés | die Letzte◼◼◼ »Substantiv der Monatsletzte »Substantiv |
| Hősök Napja kifejezés | der Heldengedenktag »Substantiv |
| húsvét vasárnapja kifejezés | der Ostersonntag [des Ostersonntags; die Ostersonntage]◼◼◼ »Substantiv |
| iskolai tölcsér (papírból készült tölcsér, melyeket a gyermekek első iskolai napján a szülők ajándékokkal/édességekkel töltenek meg) főnév | |
| isteni irgalmasság vasárnapja (húsvét utáni első vasárnap) főnév | der Barmherzigkeitssonntag◼◼◼ »Substantiv |
| karácsony első napja | |
| karácsony napja (dec. 25.) főnév | der Christtag [des Christtag(e)s; die Christtage]◼◼◼ »Substantiv |
| kiadás napja főnév | der Erscheinungstag »Substantiv |
| kiadás napja kifejezés | der Ausgabetag »Substantiv der Begebungstag »Substantiv |
| kiengesztelődés napja kifejezés | der Versöhnungstag [des Versöhnungstag(e)s; die Versöhnungstage]◼◼◼ »Substantiv |
| kihozatal napja kifejezés | der Erscheinungstag »Substantiv |
| megbocsátás napja kifejezés | der Versöhnungstag [des Versöhnungstag(e)s; die Versöhnungstage]◼◼◼ »Substantiv |
| menyasszony (az esküvő napján) főnév | die Braut [der Braut; die Bräute]◼◼◼ »Substantiv |
| Miklós/Mikulás napja (december 6.) kifejezés | der Nikolaustag [des Nikolaustag(e)s; die Nikolaustage] (Tag (6. Dezember), an dem die Kinder vom Nikolaus beschenkt werden) »Substantiv |
| nagy csata napja kifejezés | der Großkampftag [des Großkampftag(e)s; die Großkampftage] »Substantiv |
| nagyböjt 5. vasárnapja kifejezés | |
| nagyböjt harmadik vasárnapja kifejezés | |
| negyednapja határozószó | vorvorgestern »Adverb |
| néhanapján kifejezés | an manchen Tagen◼◼◼Phrase |
| névnapja alkalmából kifejezés | |
| Nyugalom napja (sabbát) kifejezés vall | der Sabbat [des Sabbats; die Sabbate] (Ruhetag von Freitag- bis Samstagabend) ( Verwandte Form: Schabbat)◼◼◼ »Substantiv der Schabbat [des Schabbats; die Schabbate] (von Freitagabend bis Samstagabend dauernder Ruhetag) »Substantiv |
| öröm vasárnapja (ádvent 3. vasárnapja) főnév vall | der Gaudete-Sonntag◼◼◼ »Substantiv |
| régi római hónap első napja kifejezés | |
| rorate (advent első vasárnapjától karácsony első napjáig minden nap hajnalban tartott szentmise Szűz Mária tiszteletére) főnév vall | das Rorate (Votivmesse im Advent zu Ehren Marias)◼◼◼ »Substantiv |
| sohanapja főnév | der Sankt-Nimmerleins-Tag [des Sankt-Nimmerleins-Tag(e)s; —] »Substantiv |
