korlátozás németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| korlátozás főnév | die Beschränkung [der Beschränkung; die Beschränkungen]◼◼◼ »Substantiv die Begrenzung [der Begrenzung; die Begrenzungen]◼◼◼ »Substantiv die Beeinträchtigung [der Beeinträchtigung; die Beeinträchtigungen]◼◼◻ »Substantiv |
| korlátozás főnév átv | die Grenze [der Grenze; die Grenzen]◼◼◻ »Substantiv |
| korlátozás főnév vál | |
| a termelés korlátozása kifejezés gazd | die Produktionseinschränkung◼◼◼ »Substantiv |
| A termőhelynek megfelelő hasznosítás azonban nem jelenti az őshonos fajokra való korlátozást. | Standortgerechte Nutzung heißt jedoch nicht Beschränkung auf jeweils einheimische Arten. |
| behozatali korlátozás kifejezés | die Einfuhrbeschränkung [der Einfuhrbeschränkung; die Einfuhrbeschränkungen]◼◼◼ »Substantiv die Importbeschränkung [der Importbeschränkung; die Importbeschränkungen]◼◻◻ »Substantiv |
| belépési korlátozás kifejezés | die Zugangsbeschränkung◼◼◼ »Substantiv |
| beépítési korlátozás kifejezés | die Anbaubeschränkung »Substantiv |
| devizakorlátozás főnév | die Devisenbeschränkungen◼◼◼ »Substantiv |
| előállítási korlátozások kifejezés | die Herstellungsbeschränkungen »Substantiv |
| exportkorlátozás főnév | die Exportbeschränkung [der Exportbeschränkung; die Exportbeschränkungen]◼◼◼ »Substantiv |
| fegyverzetkorlátozás főnév | die Rüstungsbegrenzung [der Rüstungsbegrenzung; die Rüstungsbegrenzungen]◼◼◼ »Substantiv |
| hitelkorlátozás | kreditklemme◼◼◼ |
| importkorlátozás főnév | die Einfuhrbeschränkung [der Einfuhrbeschränkung; die Einfuhrbeschränkungen]◼◼◼ »Substantiv |
| jel korlátozása kifejezés | die Signalbegrenzung◼◼◼ »Substantiv |
| kereskedelmi korlátozás kifejezés | die Handelsbeschränkung [der Handelsbeschränkung; die Handelsbeschränkungen]◼◼◼ »Substantiv |
| kiviteli korlátozás kifejezés | die Exportbeschränkung [der Exportbeschränkung; die Exportbeschränkungen]◼◼◼ »Substantiv |
| kiviteli korlátozások kifejezés | die Ausfuhrbeschränkungen◼◼◼ »Substantiv die Exportbeschränkungen◼◻◻ »Substantiv |
| konkurencia korlátozása kifejezés | die Konkurrenzbeschränkung »Substantiv |
| kölcsönzési korlátozások kifejezés | die Ausleihbeschränkungen »Substantiv |
| munkaidőkorlátozás főnév | die Arbeitszeitbeschränkung »Substantiv |
| ott-tartózkodás korlátozása kifejezés | die Aufenthaltsbeschränkung »Substantiv |
| részvények eladási jogának korlátozása kifejezés | die Vinkulierung [der Vinkulierung; die Vinkulierungen] »Substantiv |
| sebességkorlátozás főnév közl | die Geschwindigkeitsbegrenzung [der Geschwindigkeitsbegrenzung; die Geschwindigkeitsbegrenzungen]◼◼◼ »Substantiv die Geschwindigkeitsbeschränkung [der Geschwindigkeitsbeschränkung; die Geschwindigkeitsbeschränkungen]◼◼◻ »Substantiv |
| sebességkorlátozás kifejezés közl | das Tempolimit [des Tempolimits; die Tempolimits/Tempolimite]◼◼◻ »Substantiv |
| termelés korlátozása kifejezés | die Produktionsbeschränkung◼◼◼ »Substantiv |
| termelési korlátozás kifejezés | die Erzeugungsbeschränkung »Substantiv |
| termesztési korlátozás kifejezés | die Anbaubeschränkung◼◼◼ »Substantiv |
| védővám (különösen magas vám az import korlátozására) főnév | der Prohibitivzoll [des Prohibitivzoll(e)s; die Prohibitivzölle] »Substantiv |
| építési korlátozások kifejezés | die Baubeschränkungen◼◼◼ »Substantiv |
| önkorlátozás főnév | die Selbstbeschränkung [der Selbstbeschränkung; die Selbstbeschränkungen]◼◼◼ »Substantiv |
