Magyar-Német szótár »

kezelő németül

MagyarNémet
kezelő főnév
műsz

der Bediener [des Bedieners; die Bediener]◼◼◼ »Substantiv

kezelő főnév

der Verwalter [des Verwalters; die Verwalter]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈvaltɐ]

der Administrator [des Administrators; die Administratoren]◼◼◻ »Substantiv
[ˌatminɪsˈtʁaːtoːɐ̯]

der Operator [des Operators; die Operatoren]◼◼◻ »Substantiv
[opəˈʁaːtoːɐ̯]

kezelő (nő) főnév
műsz

die Bedienerin [der Bedienerin; die Bedienerinnen]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈdiːnəʁɪn]

kezelő(helyiség) főnév

der Behandlungsraum [des Behandlungsraum(e)s; die Behandlungsräume]◼◼◼ »Substantiv

kezelőkormány főnév

das Bedienungshandrad »Substantiv

kezelőorvos főnév

der Therapeut [des Therapeuten; die Therapeuten]◼◼◼ »Substantiv
[teʁaˈpɔɪ̯t]

kezelőszemélyzet főnév

die Bedienungsmannschaft◼◼◼ »Substantiv

kezelőszék főnév
orv

der Behandlungsstuhl◼◼◼ »Substantiv
[bəˈhandlʊŋsˌʃtuːl]

kezelőség főnév

die Administration [der Administration; die Administrationen] »Substantiv
[atminɪstʁaˈt͡si̯oːn]

kezelőtábla főnév

die Bedienungstafel »Substantiv

a löveg kezelőlegénysége kifejezés

die Geschützbedienung [der Geschützbedienung; die Geschützbedienungen] »Substantiv

a löveget kezelőkkel ellátja

die Stücke bemannen

adatkezelő főnév

die Datenanalystin »Substantiv

adományok kezelője kifejezés

der Almosenpfleger »Substantiv
früher

alamizsna kezelője kifejezés

der Almosenpfleger »Substantiv
früher

anyagkezelő főnév

das Materialverwalter »Substantiv

anyagkezelő tiszthelyettes kifejezés

der Schirrmeister [des Schirrmeisters; die Schirrmeister] »Substantiv
[ˈʃɪʁˌmaɪ̯stɐ]

bírósági kezelő tisztviselő kifejezés

der Aktuar [des Aktuars; die Aktuare] »Substantiv

egykezelős üzem kifejezés
közl

der Einmannbetrieb [des Einmannbetrieb(e)s; die Einmannbetriebe] »Substantiv
[ˈaɪ̯nmanbəˌtʁiːp]

etikett kezelő rutin kifejezés

die Kennsatzroutine »Substantiv

felvonókezelő főnév

der Fahrstuhlführer »Substantiv
[ˈfaːɐ̯ʃtuːlˌfyːʁɐ]

fájlkezelő főnév

der Explorer [des Explorers; die Explorer]◼◼◼ »Substantiv

fájlkezelő táblázat (FAT) főnév

die Dateizuordnungstabelle »Substantiv

gépkezelő főnév

der Maschinist [des Maschinisten; die Maschinisten]◼◼◼ »Substantiv
[maʃiˈnɪst]

hangarchívum kezelője kifejezés
rád

der Diskothekar [des Diskothekars; die Diskothekare] »Substantiv

hanglemeztár kezelője kifejezés
rád

der Diskothekar [des Diskothekars; die Diskothekare] »Substantiv

hibakezelő alprogram kifejezés

das Fehlerbehandlungsunterprogramm »Substantiv

hibakezelő program kifejezés

das Fehlerbehandlungsprogramm »Substantiv

hibakezelő szubrutin kifejezés

die Fehlerbehandlungsroutine »Substantiv

házkezelőség főnév

die Hausverwaltung [der Hausverwaltung; die Hausverwaltungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhaʊ̯sfɛɐ̯ˌvaltʊŋ]

jegykezelő kapu

Sperre zur Fahrkartenkontrolle

kamerakezelő főnév

die Kameraleute [des —; die Kameraleute] »Substantiv
[ˈkaməʁaˌlɔɪ̯tə]

külszíni aknakezelőhíd kifejezés

die Hängebank »Substantiv

lakáskezelő főnév

der Wohnungsverwalter »Substantiv

lekezelő(en)

von oben herab[fɔn ˈoːbn̩ hɛˈʁap]

lekezelő magatartás kifejezés

die Abfälligkeit »Substantiv

liftkezelő főnév

der Fahrstuhlführer◼◼◼ »Substantiv
[ˈfaːɐ̯ʃtuːlˌfyːʁɐ]

lövegkezelők főnév

die Geschützbedienung [der Geschützbedienung; die Geschützbedienungen] »Substantiv

12