Magyar-Német szótár »

keverő németül

MagyarNémet
keverő főnév

das Rührwerk [des Rührwerk(e)s; die Rührwerke]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁyːɐ̯ˌvɛʁk]

keverő melléknév

durcheinander werfendAdjektiv

keverő (ember, gép) főnév

der Misch◼◼◼ »Substantiv

der Mixer [des Mixers; die Mixer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmɪksɐ]

der Mischapparat »Substantiv

keverő csaptelep kifejezés

die Mischbatterie [der Mischbatterie; die Mischbatterien]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmɪʃbatəˌʁiː]

keverő henger kifejezés

der Mischzylinder »Substantiv

keverődob főnév

die Mischtrommel [der Mischtrommel; die Mischtrommeln] »Substantiv

keverőedény főnév

der Mischbecher [des Mischbechers; die Mischbecher]◼◼◼ »Substantiv

der Mixbecher [des Mixbechers; die Mixbecher]◼◼◻ »Substantiv

keverőgép főnév

die Rührmaschine [der Rührmaschine; die Rührmaschinen]◼◼◼ »Substantiv

der Vermischer »Substantiv

keverőgép főnév
film

das Mischpult [des Mischpult(e)s; die Mischpulte] »Substantiv
[ˈmɪʃˌpʊlt]

keverőhelyiség főnév

die Tonkabine [der Tonkabine; die Tonkabinen] »Substantiv

keverőkanál főnév

der Rührlöffel [des Rührlöffels; die Rührlöffel]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁyːɐ̯ˌlœfl̩]

keverőüst főnév

der Maischbottich [des Maischbottich(e)s; die Maischbottiche] »Substantiv

der Maischkessel »Substantiv

das Mischbecken »Substantiv

die Mischwanne »Substantiv

bajkeverő főnév

der Unheilstifter [des Unheilstifters; die Unheilstifter]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʊnhaɪ̯lˌʃtɪftɐ]

betonkeverő főnév

der Betonmischer [des Betonmischers; die Betonmischer]◼◼◼ »Substantiv
[beˈtɔŋˌmɪʃɐ]
A betonkeverő mellett egy állványos rosta van. = Neben dem Betonmischer steht ein Wurfsieb.

betonkeverő (gép) főnév

die Betonmischmaschine [der Betonmischmaschine; die Betonmischmaschinen]◼◼◼ »Substantiv
[beˈtɔŋˌmɪʃmaʃiːnə]

betonkeverőgép főnév

die Mischmaschine [der Mischmaschine; die Mischmaschinen] »Substantiv
[ˈmɪʃmaˌʃiːnə]

bárban italkeverő kifejezés

der Barmixer [des Barmixers; die Barmixer] »Substantiv

cementkeverőgép főnév

die Zementmischmaschine »Substantiv

csipkeverő gép kifejezés

die Klöppelmaschine [der Klöppelmaschine; die Klöppelmaschinen] »Substantiv

csipkeverő készüléke kifejezés

der Klöppel [des Klöppels; die Klöppel] »Substantiv
[ˈklœpl̩]

csipkeverőkifejezés

die Klöpplerin [der Klöpplerin; die Klöpplerinnen] »Substantiv
[ˈklœpləʁɪn]

csipkeverő párna kifejezés

das Klöppelkissen [des Klöppelkissens; die Klöppelkissen] »Substantiv

csipkeverőfőnév
fogl

die Spitzenklöpplerin [der Spitzenklöpplerin; die Spitzenklöpplerinnen]◼◼◼ »Substantiv

folyamatos betonkeverő gép

kontinuierlicher Betonmischer

habarcskeverő főnév

das Mörtelbrett »Substantiv

hangkeverő főnév

der Tonmischer◼◼◼ »Substantiv

der Tonquirl »Substantiv

hőmérsékletkeverő főnév

der Wärmetauscher [des Wärmetauschers; die Wärmetauscher] »Substantiv
[ˈvɛʁməˌtaʊ̯ʃɐ]

kártyakeverő főnév

der Kartenmischer◼◼◼ »Substantiv

képkeverő főnév

der Bildmischer [des Bildmischers; die Bildmischer]◼◼◼ »Substantiv

méregkeverő (férfi) főnév

der Giftmischer [des Giftmischers; die Giftmischer]◼◼◼ »Substantiv
umgangssprachlich abwertend/scherzhaft

méregkeverő (gyilkos) főnév

der Giftmörder◼◼◼ »Substantiv

méregkeverő (nő) főnév

die Giftmischerin [der Giftmischerin; die Giftmischerinnen]◼◼◼ »Substantiv
umgangssprachlich abwertend/scherzhaft

12