Magyar | Német |
---|---|
kapuszárny főnév | |
kaputelefon főnév | die Gegensprechanlage [der Gegensprechanlage; die Gegensprechanlagen]◼◼◼ »Substantiv |
kapuvonal főnév | die Torraumlinie [der Torraumlinie; die Torraumlinien] »Substantiv |
kapuzárás főnév | der Torschluss [des Torschlusses; —] »Substantiv |
kapuzárási pánik kifejezés | die Torschlusspanik [der Torschlusspanik; die Torschlusspaniken] »Substantiv |
(bejárati) kapu főnév | das Haustor [des Haustor(e)s; die Haustore] »Substantiv |
a ház jeligéje a kapu fölött kifejezés | die Hausinschrift »Substantiv |
a ház jelmondata a kapu fölött kifejezés | die Hausinschrift »Substantiv |
a kapu alatt | |
a kapufáról lepattan | |
árvízkapu főnév vízügy | das der Siel [des Siel(e)s; die Siele] »Substantiv |
cappuccino (MHSz.szerint 1999-től: kapucsínó) főnév | der Cappuccino [des Cappuccino(s); die Cappuccino(s)/Cappuccini]◼◼◼ »Substantiv |
csapórács (várkapun) főnév | das Fallgatter [des Fallgatters; die Fallgatter] »Substantiv |
csűrkapu főnév | das Scheunentor [des Scheunentor(e)s; die Scheunentore]◼◼◼ »Substantiv |
diadalkapu főnév | das Siegestor [des Siegestor(e)s; die Siegestore]◼◼◼ »Substantiv der Triumphbogen [des Triumphbogens; die Triumphbogen, die Triumphbögen]◼◼◼ »Substantiv |
díszkapu főnév | das Portal [des Portals; die Portale]◼◼◼ »Substantiv die Ehrenpforte »Substantiv |
égő kapuja kifejezés | die Brenneröffnung »Substantiv |
felső kapufa kifejezés sport | der Lattenschuss [des Lattenschusses; die Lattenschüsse] »Substantiv |
felső kapufa (kapufa vízszintes része) kifejezés sport | |
felső kapufát ért lövés kifejezés sport | der Lattenschuss [des Lattenschusses; die Lattenschüsse] »Substantiv |
ferences vagy kapucinus kolostor főnöke kifejezés | der Guardian [des Guardians; die Guardiane] »Substantiv |
főkapu főnév | das Hauptportal [des Hauptportals; die Hauptportale]◼◼◼ »Substantiv |
futballkapu főnév | das Fußballtor [des Fußballtor(e)s; die Fußballtore]◼◼◼ »Substantiv |
futballkapu íve kifejezés | |
gleccser kapuja kifejezés | das Gletschertor [des Gletschertor(e)s; die Gletschertore] »Substantiv |
gyárkapu főnév | |
győzelmi kapu kifejezés | das Siegestor [des Siegestor(e)s; die Siegestore] »Substantiv |
jéghoki kapu ostromlása kifejezés | |
jegykezelő kapu | |
kiskapu főnév | die Pforte [der Pforte; die Pforten]◼◼◼ »Substantiv das Pförtchen [des Pförtchens; die Pförtchen]◼◼◻ »Substantiv das Törchen [des Törchens; die Törchen] »Substantiv |
kopogtató (kapun) főnév | der Pfortenring [des Pfortenring(e)s; die Pfortenringe] »Substantiv |
lengő kapu kifejezés | das Schwingtor »Substantiv |
logikai kapu kifejezés | der Logikgatter (auch nur Gatter)◼◼◼ »Substantiv |
martilapu (Tussilago farfara) (Népies nevei: farkastalpfű, kereklapu, körömfű, körömlapu, lókörmű szattyán, lókörmű szattyu, lóköröműfű, mostohalapu, partilapu, podbál, szamárköröm, szamárlapu, szattyú, tyúkvirág, vajkapu) növénynév bot | der Huflattich [des Huflattichs; die Huflattiche]◼◼◼ »Substantiv |