Magyar | Német |
---|---|
kötéllétra főnév | die Strickleiter [der Strickleiter; die Strickleitern]◼◼◼ »Substantiv |
kötélmotolla főnév | die Seilwinde [der Seilwinde; die Seilwinden] »Substantiv |
kötélpálya főnév | die Seilbahn [der Seilbahn; die Seilbahnen]◼◼◼ »Substantiv |
kötélpályás kotróláda kifejezés | |
kötélpászma főnév | |
kötélsodrat főnév | |
kötélszem főnév | |
kötélszerűvé barázdálni | |
kötélszív főnév | |
kötéltekercs főnév | |
kötéltánc kifejezés | die Gratwanderung [der Gratwanderung; die Gratwanderungen]◼◼◼ »Substantiv |
kötéltáncol ige | seiltanzen [tanzte seil; ist seilgetanzt]◼◼◼ »Verb |
kötéltáncos főnév | der Seiltänzer [des Seiltänzers; die Seiltänzer]◼◼◼ »Substantiv der Drahtseilkünstler [des Drahtseilkünstlers; die Drahtseilkünstler] »Substantiv der Voltigeur [des Voltigeurs; die Voltigeure] »Substantiv |
kötéltáncos (nő) főnév | die Seiltänzerin [der Seiltänzerin; die Seiltänzerinnen]◼◼◼ »Substantiv |
kötélugrás főnév | das Seilspringen [des Seilspringens; —] »Substantiv |
kötélverés főnév | die Seilerbahn [der Seilerbahn; die Seilerbahnen] »Substantiv die Seilerei [der Seilerei; die Seilereien] »Substantiv |
kötélverő főnév | der Seiler [des Seilers; die Seiler]◼◼◼ »Substantiv |
kötélverő műhely kifejezés | die Reeperbahn [der Reeperbahn; die Reeperbahnen] ( langer, gerader Platz (in Hafennähe) für die Herstellung von Schiffstauen) »Substantiv |
kötélverő üzem kifejezés | die Seilerei [der Seilerei; die Seilereien]◼◼◼ »Substantiv die Seilerbahn [der Seilerbahn; die Seilerbahnen] »Substantiv |
kötélverőmesterség főnév | die Seilerbahn [der Seilerbahn; die Seilerbahnen] »Substantiv die Seilerei [der Seilerei; die Seilereien] »Substantiv |
kötélvető főnév | |
kötélvégek összefonása | |
kötélvégek összefonása kifejezés | |
kötélzet főnév | das Tauwerk [des Tauwerk(e)s; die Tauwerke]◼◼◼ »Substantiv |
kötélzet főnév hajó | die Takelung [der Takelung; die Takelungen] (Verwandte Form: Taklung)◼◼◻ »Substantiv die Betakelung [der Betakelung; die Betakelungen] (seltener: Betaklung, die)◼◼◻ »Substantiv |
kötélzettel ellát (hajót) ige | |
kötélzettel összeköt kifejezés | |
kötélé főnév | der Querschlag »Substantiv |
<hajófelszerelés (kötélzet, vitorlázat, árbóc)> főnév | |
a szárítókötélre teregti a ruhákat | |
acél kikötőkötél kifejezés | die Stahltrosse [der Stahltrosse; die Stahltrossen] »Substantiv |
acélkötél főnév |