Magyar-Német szótár »

körülír németül

MagyarNémet
körülír ige

umschreiben [umschrieb; hat umschrieben]◼◼◼ »Verb
[ʊmˈʃʁaɪ̯bn̩]

verkleiden [verkleidete; hat verkleidet] »Verb
[fɛɐ̯ˈklaɪ̯dn̩]

körülírt főnév

das Zirkumskript◼◼◼ »Substantiv

körülírás főnév

die Umschreibung [der Umschreibung; die Umschreibungen]◼◼◼ »Substantiv
[ʊmˈʃʁaɪ̯bʊŋ]
Ezt a magyarban csak körülírással lehet kifejezni. = Das kann man im Ungarischen nur mit einer Umschreibung wiedergeben.

die Periphrase [der Periphrase; die Periphrasen] »Substantiv
[peʁiˈfʁaːzə]

körülírás kifejezés
nyelv

die Paraphrase [der Paraphrase; die Paraphrasen] »Substantiv
[paʁaˈfʁaːzə]

körülíró melléknév

periphrastisch »Adjektiv
[peʁiˈfʁastɪʃ]

umschreibend »Adjektiv
[ʊmˈʃʁaɪ̯bn̩t]

Ezt a magyarban csak körülírással lehet kifejezni.

Das kann man im Ungarischen nur mit einer Umschreibung wiedergeben.◼◼◼

magyarázó körülírás kifejezés

umschreiben [umschrieb; hat umschrieben] »Verb
[ʊmˈʃʁaɪ̯bn̩]

nem körülírt kifejezés

schwammig [schwammiger; am schwammigsten] »Adjektiv
[ˈʃvamɪç]

nem körülírtság kifejezés

die Schwammigkeit [der Schwammigkeit; die Schwammigkeiten] »Substantiv

szigorúan körülírt

zirkumskript

számla egy pontjának körülírása kifejezés

das Virement [des Virements; die Virements] »Substantiv