Magyar-Német szótár »

izzad németül

MagyarNémet
izzad ige

schwitzen [schwitzte; hat geschwitzt]◼◼◼ »Verb
[ˈʃvɪt͡sn̩]
Izzadni kezdtem. = Ich fing an zu schwitzen.

transpirieren [transpirierte; hat transpiriert]◼◻◻ »Verb

schmoren [schmorte; hat geschmort]◼◻◻ »Verb
[ˈʃmoːʁən]

izzadmány főnév

das Exsudat [des Exsudat(e)s; die Exsudate]◼◼◼ »Substantiv
[ɛkszuˈdaːt]

die Ausschwitzung [der Ausschwitzung; die Ausschwitzungen] »Substantiv

das Transsudat [des Transsudat(e)s; die Transsudate] »Substantiv
[tʁanszuˈdaːt]

izzadmány főnév
orv

der Erguss [des Ergusses; die Ergüsse]◼◼◻ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈɡʊs]

izzadnak ige

schwitzen [schwitzte; hat geschwitzt]◼◼◼ »Verb
[ˈʃvɪt͡sn̩]

izzadság főnév

der Schweiß [des Schweißes; die Schweiße]◼◼◼ »Substantiv
[ʃvaɪ̯s]
Ha valódi az izzadság, a kenyér sem marad el. = Wenn der Schweiß echt ist, bleibt auch das Brot nicht aus.

die Transpiration [der Transpiration; —]◼◻◻ »Substantiv

die Ausschwitzung [der Ausschwitzung; die Ausschwitzungen] »Substantiv

izzadságcsepp főnév

der Schweißtropfen [des Schweißtropfens; die Schweißtropfen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃvaɪ̯sˌtʁɔp͡fn̩]
Izzadságcseppek ültek a homlokán. = Auf seiner Stirn standen Schweißtropfen.

die Schweißperle [der Schweißperle; die Schweißperlen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈʃvaɪ̯sˌpɛʁlə]
A homlokán megjelent egy izzadságcsepp. = Auf seiner Stirn bildete sich eine Schweißperle.

izzadságelszívó lap ruhán kifejezés

das Schweissblatt »Substantiv

izzadságfolt főnév

der Schweißfleck [des Schweißfleck(e)s; die Schweißflecke(n)]◼◼◼ »Substantiv

izzadsággátló főnév

das Deo [des Deos; die Deos] »Substantiv
[ˈdeːo]

izzadságkendő főnév

das Schweißtuch »Substantiv
[ˈʃvaɪ̯sˌtuːx]

izzadságmirigy főnév

die Schweißdrüse [der Schweißdrüse; die Schweißdrüsen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃvaɪ̯sˌdʁyːzə]

izzadságpórus főnév

die Schweißpore [der Schweißpore; die Schweißporen] »Substantiv

izzadságszag főnév

der Schweißgeruch◼◼◼ »Substantiv

izzadt melléknév

schwitzig◼◼◼ »Adjektiv

izzadt

schweißig◼◻◻

schweißbedeckt

izzadás főnév

der Schweiß [des Schweißes; die Schweiße]◼◼◼ »Substantiv
[ʃvaɪ̯s]

der Schweißausbruch [des Schweißausbruch(e)s; die Schweißausbrüche]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃvaɪ̯sʔaʊ̯sˌbʁʊx]

die Transpiration [der Transpiration; —]◼◼◻ »Substantiv

die Schweißabsonderung [der Schweißabsonderung; die Schweißabsonderungen]◼◼◻ »Substantiv

die Diaphorese [der Diaphorese; die Diaphoresen]◼◻◻ »Substantiv

die Ausschwitzung [der Ausschwitzung; die Ausschwitzungen]◼◻◻ »Substantiv

izzadási kúra kifejezés

die Schwitzkur [der Schwitzkur; die Schwitzkuren] »Substantiv

izzadást okozó kifejezés

diaphoretisch »Adjektiv

izzadó melléknév

schwitzend◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʃvɪt͡sn̩t]

izzadó láb kifejezés

der Schweißfuß [des Schweißfußes; die Schweißfüße] »Substantiv

izzadós melléknév

schwitzig◼◼◼ »Adjektiv

kiizzad ige

verschwitzen [verschwitzte; hat verschwitzt] »Verb
[fɛɐ̯ˈʃvɪt͡sn̩]

kiizzad (belőle valami) ige
átv

ausschwitzen [schwitzte aus; ist ausgeschwitzt]◼◼◼ »Verb

kiizzad (valamit) ige
átv

ausschwitzen [schwitzte aus; hat ausgeschwitzt]◼◼◼ »Verb

lábizzadtság főnév

der Fußschweiß »Substantiv

lábizzadás főnév

der Fußschweiß »Substantiv

megizzad ige

schwitzen [schwitzte; hat geschwitzt]◼◼◼ »Verb
[ˈʃvɪt͡sn̩]

12