hisz németül

Magyar	Német
hisz ige	glauben [glaubte; hat geglaubt]◼◼◼ »Verb [ˈɡlaʊ̯bn̩]
hisz	erträumt◼◻◻ »[ɛɐ̯ˈtʁɔɪ̯mt]
(el)hisz ige	glauben [glaubte; hat geglaubt]◼◼◼ »Verb [ˈɡlaʊ̯bn̩]
Hisz ez nagyszerű lenne!	Das wäre (ja) ideal!
hisz vkinek	jm Glauben schenken
hisz vmiben kifejezés	an etw glaubenPhrase
Hiszekegy főnév	das Credo [des Credos; die Credos]◼◼◼ »Substantiv [ˈkʁeːdo]
hiszekegy főnév	das Kredo [des Kredos; die Kredos] »Substantiv [ˈkʁeːdo]
Hiszel Istenben?	Glaubst du an Gott?◼◼◼
hiszen	doch »[dɔx] ja »[jaː]
hiszen csak jót akart	er meinte es ja nur gut
hisztamin főnév	das Histamin [des Histamins; die Histamine]◼◼◼ »Substantiv [hɪstaˈmiːn]
hiszteralgia főnév orv	die Hysteralgie [der Hysteralgie; die Hysteralgien] »Substantiv Medizin
hiszterézis főnév	die Hysterese◼◼◼ »Substantiv
hiszterézisvizsgálat főnév	die Hystereseprüfung »Substantiv
Hisztidin főnév	das Histidin [des Histidins; —]◼◼◼ »Substantiv [hɪstiˈdiːn]
hisztogram főnév	das Histogramm [des Histogramms; die Histogramme]◼◼◼ »Substantiv [ˌhɪstoˈɡʁam] das Histogram◼◻◻ »Substantiv
hisztológiai melléknév	histologisch◼◼◼ »Adjektiv [hɪstoˈloːɡɪʃ]
hisztológus főnév	der Histologe [des Histologen; die Histologen]◼◼◼ »Substantiv
Hiszton	Histon◼◼◼
hisztéria főnév	die Hysterie [der Hysterie; die Hysterien]◼◼◼ »Substantiv [hʏsteˈʁiː]Hagyd abba ezt a hisztériát! = Schluss mit der Hysterie!
hisztérikus melléknév	hysterisch [hysterischer; am hysterischsten]◼◼◼ »Adjektiv [hʏsˈteːʁɪʃ] rammdösig [rammdösiger; am rammdösigsten] »Adjektiv [ˈʁamˌdøːzɪç]
hisztérikus izgalom kifejezés	die Exaltation [der Exaltation; die Exaltationen] »Substantiv [ɛksaltaˈt͡si̯oːn]
hisztériás melléknév	hysterisch [hysterischer; am hysterischsten]◼◼◼ »Adjektiv [hʏsˈteːʁɪʃ]
hisztériás beteg kifejezés	der Hysteriker [des Hysterikers; die Hysteriker] »Substantiv
hisztériás hangulat kifejezés	die Vapeurs »Substantiv
hiszékeny melléknév	leichtgläubig [leichtgläubiger; am leichtgläubigsten]◼◼◼ »Adjektiv [ˈlaɪ̯çtˌɡlɔɪ̯bɪç]Nagyon hiszékeny vagy. = Du bist sehr leichtgläubig. vertrauensselig [vertrauensseliger; am vertrauensseligsten]◼◼◻ »Adjektiv [fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənsˌzeːlɪç] treudoof [treudoofer; am treudoofsten] »Adjektiv [ˈtʁɔɪ̯doːf]
hiszékenység főnév	die Leichtgläubigkeit [der Leichtgläubigkeit; die]◼◼◼ »Substantiv [ˈlaɪ̯çtˌɡlɔɪ̯bɪçˌkaɪ̯t]Gazfickók kihasználják tapasztalatlan befektetők hiszékenységét és kicsalják a pénzüket. = Trickbetrüger machen sich die Leichtgläubigkeit unerfahrener Geldgeber zu Nutze und betrügen sie um ihr Geld.
(De) hiszen ez elragadó!	Das ist doch himmlisch!
(De) hiszen ez isteni!	Das ist doch himmlisch!
(De) hiszen ez pompás!	Das ist doch himmlisch!
Az ember azt hiszi, hogy bolondokházába került.	Man kommt sich vor wie in einem Narrenhaus.
Azt hiszem, bátran állíthatom, hogy ...	Ich glaube dreist behaupten zu können, dass ...
azt hiszem, ez a számla hibás	ich glaube, in der Rechnung steckt ein Fehler
azt hiszem, meghúztam egy izmot a lábamban	ich glaube, ich habe mir einen Muskel in meinem Bein gezerrt

12 >↑

hisz németül

Korábban kerestél rá

Online szótárak

Érdekelhet még