Magyar-Német szótár »

hátul németül

MagyarNémet
hátul határozószó

hinten◼◼◼ »Adverb
[ˈhɪntn̩]
Kerested hátul is? = Hast du es hinten auch gesucht?

hátul

dahinten◼◼◻ »[daˈhɪntn̩]

hintenan

hintenan-

hintendran

hintenheraus

hintenhin

hinterwärts »[ˈhɪntɐˌvɛʁt͡s]

hátul (hajózásban) határozószó

achtern◼◼◼ »Adverb
[ˈaxtɐn]
Seemannssprache

achteraus◼◼◼ »Adverb
[ˈaxtɐˌʔaʊ̯s]

hátul beállít a sorba kifejezés

hintanstellen [stellte hintan; hat hintangestellt] »Verb
[hɪntˈʔanˌʃtɛlən]

hátul fedett teherautó kifejezés

der Kastenlieferwagen »Substantiv

hátul marad kifejezés

hinterbleiben [hinterblieb; ist hinterblieben] »Verb
[hɪntɐˈblaɪ̯bn̩]

hátul áll kifejezés

zurückstehen [stand zurück; hat zurückgestanden] »Verb
[t͡suˈʁʏkˌʃteːən]

hátul állt

zurückgestanden »[t͡suˈʁʏkɡəˌʃtandn̩]

hátul ülő kifejezés

der Hinterbänkler [des Hinterbänklers; die Hinterbänkler] »Substantiv
[ˈhɪntɐˌbɛŋklɐ]

hátulról

von hinten◼◼◼

hinterrücks◼◻◻ »[ˈhɪntɐˌʁʏks]

hintenherum

hátulról a harmadik

drittletzt◼◼◼

hátulról jövő kifejezés

raum »Adjektiv
Seemannssprache

hátulról jövő hullámok (a tengeren)

raume See (von hinten kommende Wellen) haben

hátulról tölthető fegyver kifejezés

der Hinterlader [des Hinterladers; die Hinterlader] »Substantiv
[ˈhɪntɐˌlaːdɐ]

hátulról ütés kifejezés

der Rückhandtriebsschlag »Substantiv

hátulfőnév

der Hintere◼◼◼ »Substantiv

hátulmelléknév

hinter [—; am hinterst] »Adjektiv
[ˈhɪntɐ]

hátulsó láb kifejezés

der Hinterfuß [des Hinterfußes; die Hinterfüße]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhɪntɐˌfuːs]

hátulsó rész kifejezés

das Hinterteil (veraltet auch: der) [des Hinterteils; die Hinterteile]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhɪntɐˌtaɪ̯l]
selten

hátulterhelt melléknév

schwanzlastig »Adjektiv

(frizura, elöl rövid, hátul hosszú) főnév

die Vokuhila (Frisur, vorn kurz, hinten lang) »Substantiv
[fokuˈhiːla]
umgangssprachlich scherzhaft

beáll a sorba hátul kifejezés

hintanstehen [stand hintan; hat hintangestanden] »Verb
[hɪntˈʔanˌʃteːən]

harmadik hátulról

drittletzte »[ˈdʁɪtˌlɛt͡stə]

leghátul

zuhinterst

leghátul

hinterste◼◼◼ »[ˈhɪntɐstə]

hinterster »[ˈhɪntɐstɐ]

hinterstes »[ˈhɪntɐstəs]

leghátulfőnév

der Hinterste◼◼◼ »Substantiv

ráhajtási (hátulról) baleset főnév

der Auffahrunfall [des Auffahrunfall(e)s; die Auffahrunfälle] »Substantiv
[ˈaʊ̯ffaːɐ̯ˌʔʊnfal]

zsakett (egygombos, fekete színű zsakett kabát, ami hátul hosszú, két szárnyú és lekerekített farokban végződik, két gombsoros, fekete vagy galambszürke színű mellénnyel, szürke vagy csíkos gyapjúnadrággal) főnév

der Cutaway [des Cutaways; die Cutaways] (als offizieller Gesellschaftsanzug am Vormittag getragener, langer, schwarzer oder dunkler, vorn abgerundet geschnittener Sakko mit steigenden Revers.) (Kurzform: Cut, der) »Substantiv