Magyar-Német szótár »

hála németül

Magyar	Német
hála főnév	der Dank [des Dank(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv [daŋk]Hála ég, péntek van. = Gott sei Dank, es ist Freitag! die Dankbarkeit [der Dankbarkeit; die Dankbarkeiten]◼◼◼ »Substantiv [ˈdaŋkbaːɐ̯kaɪ̯t]Hogyan fejezhetném ki a hálámat? = Wie könnte ich meine Dankbarkeit ausdrücken? die Erkenntlichkeit [der Erkenntlichkeit; die Erkenntlichkeiten]◼◻◻ »Substantiv [ɛɐ̯ˈkɛntlɪçkaɪ̯t] Papierdeutsch
hála isten(nek) kifejezés	gottlob »Adverb [ɡɔtˈloːp]
Hála Istennek nem esik az eső.	Gott sei Dank, regnet es nicht.
Hála Istennek!	Gott sei Lob und Dank! (Gott sei gelobt, und ihm sei gedankt!)
hálaadás főnév	die Danksagung [der Danksagung; die Danksagungen]◼◼◼ »Substantiv das Dankfest »Substantiv
Hálaadás napja kifejezés	der Thanksgiving Day◼◼◼Substantiv
hálaadó istentisztelet kifejezés vall	der Dankgottesdienst [des Dankgottesdienst(e)s; die Dankgottesdienste]◼◼◼ »Substantiv
hálaadó (szent)mise kifejezés vall	die Dankmesse◼◼◼ »Substantiv
hálaima főnév vall	das Dankgebet [des Dankgebet(e)s; die Dankgebete]◼◼◼ »Substantiv [ˈdaŋkɡəˌbeːt]
hálalevél főnév	das Dankschreiben [des Dankschreibens; die Dankschreiben] »Substantiv
hálatábla főnév	die Votivtafel [der Votivtafel; die Votivtafeln] »Substantiv [voˈtiːfˌtaːfl̩]
hálaáldozat főnév	das Dankopfer◼◼◼ »Substantiv
hálaének főnév vall	das Danklied◼◼◼ »Substantiv
hálaérzet főnév	das Dankbarkeitsgefühl »Substantiv
a hála lerovása kifejezés	die Abstattung des Dankes
terményhálaadási ünnep kifejezés vall	das Erntedankfest [des Erntedankfest(e)s; die Erntedankfeste] »Substantiv [ɛʁntəˈdaŋkˌfɛst]