gyám németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| gyám főnév | der Vormund [des Vormund(es); die Vormunde/Vormünder]◼◼◼ »Substantiv |
| gyám kirendelése kifejezés | die Vormundschaftsbestellung »Substantiv |
| gyám minőség(é)ben | |
| gyámfal főnév | die Stützmauer [der Stützmauer; die Stützmauern] »Substantiv |
| gyámfej főnév | |
| gyámfát tesz alá kifejezés | verstreben [verstrebte; hat verstrebt] »Verb |
| gyámfával támaszt kifejezés | die Verstrebung [der Verstrebung; die Verstrebungen] »Substantiv |
| gyámgyerek főnév | der das die Mündel [des/der Mündel(s); die Mündel(n)]◼◼◼ »Substantiv |
| gyámhatóság főnév | die Vormundschaftsbehörde◼◼◼ »Substantiv |
| gyám(ság)i melléknév | tutelarisch »Adjektiv |
| gyámkodik vki felett kifejezés pejor | bevormunden [bevormundete; hat bevormundet] »Verb |
| gyámkodás főnév | die Bevormundung [der Bevormundung; die Bevormundungen]◼◼◼ »Substantiv |
| gyámkő főnév | der Kragstein [des Kragstein(e)s; die Kragsteine] »Substantiv |
| gyámolatlan melléknév | unbeholfen »Adjektiv |
| gyámoltalan melléknév | hilflos [hilfloser; am hilflosesten]◼◼◼ »Adjektiv |
| gyámoltalan főnév | |
| gyámoltalanság főnév | die Hilflosigkeit [der Hilflosigkeit; —]◼◼◼ »Substantiv die Ratlosigkeit [der Ratlosigkeit; die Ratlosigkeiten] »Substantiv die Unbehilflichkeit »Substantiv |
| gyámolít ige | unterstützen [unterstützte; hat unterstützt]◼◼◼ »Verb |
| gyámolított (férfi ill. nő) főnév | die Pflegebefohlene »substantiviertes Adjektiv |
| gyámpont főnév | das Widerlager [des Widerlagers; die Widerlager] »Substantiv |
| gyámszobor főnév | |
| gyámszülők főnév | die Pflegeeltern [—; die Pflegeeltern] »Substantiv |
| gyámság főnév | die Vormundschaft [der Vormundschaft; die Vormundschaften]◼◼◼ »Substantiv die Tutel [der Tutel; die Tutelen]◼◻◻ »Substantiv der Gewahrsam [des Gewahrsams; die Gewahrsame]◼◻◻ »Substantiv |
| gyámság alatt álló személy kifejezés | der das die Mündel [des/der Mündel(s); die Mündel(n)] »Substantiv |
| gyámság alá helyez kifejezés | entmündigen [entmündigte; hat entmündigt]◼◼◼ »Verb |
| gyámsági terület kifejezés | das Treuhandgebiet [des Treuhandgebiet(e)s; die Treuhandgebiete]◼◼◼ »Substantiv |
| gyámügyi bíróság kifejezés | das Vormundschaftsgericht [des Vormundschaftsgericht(e)s; die Vormundschaftsgerichte]◼◼◼ »Substantiv das pflegschaftsgericht◼◼◻ |
| boltgyámpillér főnév | der Gewölbepfeiler [des Gewölbepfeilers; die Gewölbepfeiler] »Substantiv |
| gondnok (gyám) főnév | der Vormund [des Vormund(es); die Vormunde/Vormünder]◼◼◼ »Substantiv |
| Nem hagyom, hogy gyámkodjanak felettem. | |
| Nem tűröm, hogy gyámkodjanak felettem. |
