Magyar-Német szótár »

gö(r)cs németül

MagyarNémet
görcs főnév

der Krampf [des Krampf(e)s; die Krämpfe]◼◼◼ »Substantiv
[kʁamp͡f]
Úszás közben görcsöt kapott. = Er bekam beim Schwimmen einen Krampf.

der Spasmus [des Spasmus; die Spasmen]◼◼◻ »Substantiv

der Knoten [des Knotens; die Knoten]◼◻◻ »Substantiv
[ˈknoːtn̩]

der Frais »Substantiv

der Knorre »Substantiv

görcs (fa) főnév

der Wimmer [des Wimmers; die Wimmer] »Substantiv
[ˈvɪmɐ]
veraltend

gö(r)cs főnév
faip

der Knoten [des Knotens; die Knoten] »Substantiv
[ˈknoːtn̩]

görcscsillapító melléknév

krampfstillend »Adjektiv

görcsoldás főnév

die Entkrampfung [der Entkrampfung; die Entkrampfungen]◼◼◼ »Substantiv

görcsoldó melléknév

spasmolytisch◼◼◼ »Adjektiv

krampfstillend »Adjektiv

görcsroham főnév
orv

der Krampfanfall◼◼◼ »Substantiv

görcsszerű melléknév

konvulsiv »Adjektiv
[ˌkɔnvʊlˈziːf]

görcsök főnév

die Krämpfe◼◼◼ »Substantiv
[ˈkʁɛmp͡fə]

die Korren »Substantiv

görcsökkel járó skizofrénia kifejezés

die Katatonie [der Katatonie; die Katatonien] »Substantiv
[katatoˈniː]

görcsökre hajlamos kifejezés

spasmisch [spasmischer; am spasmischsten] »Adjektiv
[ˈʃpasmɪʃ]

görcsös melléknév

krampfhaft [krampfhafter; am krampfhaftesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈkʁamp͡fhaft]

krampfartig◼◼◼ »Adjektiv

spastisch [spastischer; am spastischsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈʃpastɪʃ]

verkrampft◼◼◻ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈkʁamp͡ft]

spasmisch [spasmischer; am spasmischsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈʃpasmɪʃ]

sardonisch [sardonischer; am sardonischsten] »Adjektiv
[zaʁˈdoːnɪʃ]

görcsös

verspannt◼◻◻ »[fɛɐ̯ˈʃpant]

konvulsivisch◼◻◻

ästig

görcsös melléknév
átv

unfrei »Adjektiv

görcsös(en) melléknév

krampfig [krampfiger; am krampfigsten] »Adjektiv
[ˈkʁamp͡fɪç]

görcsös, hisztérikus sikoltozás kifejezés

der Schreikrampf [des Schreikrampf(e)s; die Schreikrämpfe] »Substantiv

görcsös köhögés kifejezés

der Krampfhusten◼◼◼ »Substantiv

görcsösen elkap kifejezés

krampfen, sich [krampfte; hat gekrampft]Verb
[ˈkʁamp͡fn̩]

görcsösen erőlködik

krampfhafte Anstrengungen machen◼◼◼

görcsösen fog kifejezés

krampfen, sich [krampfte; hat gekrampft]Verb
[ˈkʁamp͡fn̩]

görcsösen fáradozik

sich krampfhaft bemühen

görcsösen kapaszkodik vmibe

sich an etw krampfhaft festhalten

görcsösen ragaszkodik vmihez kifejezés

ankrallen, sich [krallte sich an; hat sich angekrallt]Verb

festkrallen [krallte sich fest; hat sich festgekrallt] »Verb

görcsösen átfog kifejezés

krampfen, sich [krampfte; hat gekrampft]Verb
[ˈkʁamp͡fn̩]

görcsösen átkarol kifejezés

krampfen, sich [krampfte; hat gekrampft]Verb
[ˈkʁamp͡fn̩]

görcsösen összehúzódik kifejezés

krampfen, sich [krampfte; hat gekrampft]Verb
[ˈkʁamp͡fn̩]

12