fogadás németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| elfogadási szint kifejezés | die Akzeptlinie »Substantiv |
| felhasználói elfogadás kifejezés | die Benutzerakzeptanz◼◼◼ »Substantiv |
| garancia elfogadása kifejezés | die Garantieübernahme »Substantiv |
| gálafogadás főnév | der Galaempfang [des Galaempfang(e)s; die Galaempfänge] »Substantiv |
| Hajlok ezen vélemény elfogadására. | |
| helyre fogadás kifejezés | die Platzwette [der Platzwette; die Platzwetten] »Substantiv |
| Jelen volt a nagykövetség fogadásán. | |
| kérvény elfogadása kifejezés | die Antragsannahme »Substantiv |
| meg nem fogadás kifejezés | die Nichtbefolgung [der Nichtbefolgung; die Nichtbefolgungen] »Substantiv |
| megbízás elfogadása kifejezés | die Auftragsannahme◼◼◼ »Substantiv |
| névbecsülő elfogadás kifejezés | das Ehrenakzept »Substantiv |
| postaláda (e-mail fogadására) főnév inform | |
| reggeli fogadás kifejezés | der Morgenempfang »Substantiv |
| sajtófogadás főnév | der Presseempfang [des Presseempfang(e)s; die Presseempfänge]◼◼◼ »Substantiv |
| szállítás elfogadása kifejezés | die Lieferungsannahme »Substantiv |
| szívességből való elfogadás kifejezés | das Gefälligkeitsakzept »Substantiv die Gefälligkeitsakzeptanz »Substantiv |
| szófogadás főnév | der Gehorsam [des Gehorsams; —]◼◼◼ »Substantiv die Gehorsamkeit [der Gehorsamkeit; —]◼◼◻ »Substantiv die Folgsamkeit [der Folgsamkeit; die Folgsamkeiten]◼◻◻ »Substantiv |
| telefonhívás elfogadása kifejezés | die Rufannahme »Substantiv das Rufannahmesignal »Substantiv |
| telefonhívás fogadása kifejezés | die Telefonannahme »Substantiv |
| telexes ajánlatelfogadás kifejezés | das Drahtakzept »Substantiv |
| tesz (fogadáson) | setzt◼◼◼ »[zɛt͡st]Tegyétek fel a maszkjaitokat! = Setzt eure Masken auf! setze◼◼◻ »[ˈzɛt͡sə]Tedd rá a tetőt. = Setze den Deckel drauf! |
| valaminek a befogadására képes kifejezés átv | aufnahmebereit (für etwas) »Adjektiv |
| valaminek a befogadására kész kifejezés átv | aufnahmebereit (für etwas) »Adjektiv |
| váltó névbecsülő elfogadás kifejezés | die Ehrenannahme »Substantiv |
| állami fogadás kifejezés | der Staatsempfang◼◼◼ »Substantiv |
| állófogadás főnév | der Stehempfang [des Stehempfang(e)s; die Stehempfänge]◼◼◼ »Substantiv |
| árufogadási bérlet kifejezés | der Chartervertrag »Substantiv |
| örökbefogadás főnév | die Adoption [der Adoption; die Adoptionen]◼◼◼ »Substantiv |
