felvétel németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| demonstrációs felvétel kifejezés | die Demoaufnahme »Substantiv |
| dokumentfelvétel főnév | die Dokumentaraufnahme [der Dokumentaraufnahme; die Dokumentaraufnahmen] »Substantiv |
| dollárfelvétel (banktól) főnév | die Dollarabhebung »Substantiv |
| elfogadható napi felvétel főnév | der ADI-Wert (ADI: erlaubte Tagesdosis)◼◼◼ »Substantiv |
| első helyen jogosult nyereség felvételére | |
| eredeti felvétel kifejezés | die Originalaufnahme [der Originalaufnahme; die Originalaufnahmen]◼◼◼ »Substantiv |
| fekete-fehér felvétel kifejezés | die Schwarzweißaufnahme »Substantiv |
| ferde felvétel kifejezés | die Schwenkaufnahme »Substantiv |
| filmfelvételek főnév | die Filmaufnahme [der Filmaufnahme; die Filmaufnahmen]◼◼◼ »Substantiv |
| filmzene összeállítás (felvételen, CD-n, stb) kifejezés | der Soundtrack [des Soundtracks; die Soundtracks] »Substantiv |
| hangfelvétel főnév | die Tonaufnahme [der Tonaufnahme; die Tonaufnahmen]◼◼◼ »Substantiv das Phonogramm [des Phonogramms; die Phonogramme] »Substantiv |
| hanglemezfelvétel főnév | die Plattenaufnahme [der Plattenaufnahme; die Plattenaufnahmen] »Substantiv die Plattenaufzeichnung »Substantiv |
| hirdetésfelvétel főnév | die Annoncenannahme »Substantiv die Anzeigenannahme »Substantiv |
| hirdetésfelvételi iroda kifejezés | das Anzeigenannahmebüro »Substantiv |
| időfelvétel főnév | die Zeitaufnahme [der Zeitaufnahme; die Zeitaufnahmen] »Substantiv |
| jegyzőkönyv-felvétel főnév | die Protokollaufnahme »Substantiv |
| jelenet felvétele kifejezés | die Szenenaufnahme »Substantiv |
| kapcsolatfelvétel főnév | die Kontaktnahme [der Kontaktnahme; die Kontaktnahmen] »Substantiv |
| kapcsolódás felvétele kifejezés | die Kupplungsaufnahme »Substantiv |
| készletfelvétel főnév | die Bestandsaufnahme [der Bestandsaufnahme; die Bestandsaufnahmen]◼◼◼ »Substantiv |
| készpénzfelvétel főnév | die Barabhebung◼◼◼ »Substantiv |
| kórházba való felvétel kifejezés | die Hospitalisierung [der Hospitalisierung; die Hospitalisierungen] »Substantiv |
| közeli felvétel kifejezés | die Nahaufnahme [der Nahaufnahme; die Nahaufnahmen]◼◼◼ »Substantiv die Großaufnahme [der Großaufnahme; die Großaufnahmen]◼◻◻ »Substantiv |
| külső felvétel kifejezés | die Außenaufnahme [der Außenaufnahme; die Außenaufnahmen]◼◼◼ »Substantiv |
| lassított felvétel kifejezés | die Zeitlupe [der Zeitlupe; die Zeitlupen]◼◼◼ »Substantiv die Zeitlupenaufnahme◼◻◻ »Substantiv |
| leltárfelvétel főnév | die Bestandsaufnahme [der Bestandsaufnahme; die Bestandsaufnahmen]◼◼◼ »Substantiv die Inventuraufnahme◼◼◻ »Substantiv |
| leltári felvétel kifejezés | die Inventaraufnahme »Substantiv die Inventarisation [der Inventarisation; die Inventarisationen] »Substantiv |
| levélfelvétel főnév posta | die Briefannahme »Substantiv die Briefannahmestelle »Substantiv |
| légi felvétel kifejezés | das Luftbild [des Luftbild(e)s; die Luftbilder]◼◼◼ »Substantiv |
| légifelvétel főnév | die Luftaufnahme [der Luftaufnahme; die Luftaufnahmen]◼◼◼ »Substantiv |
| lótápot (fel)vételez kifejezés | furagieren [furagierte; ist furagiert] »Verb |
| magnófelvétel főnév | die Tonbandaufnahme [der Tonbandaufnahme; die Tonbandaufnahmen] »Substantiv |
