főz németül

Magyar	Német
főz ige	brühen [brühte; hat gebrüht]◼◼◼ »Verb [ˈbʁyːən] sieden [sott, siedete; hat gesotten, gesiedet]◼◻◻ »Verb [ˈziːdn̩] beuchen [beuchte; ist gebeucht] »Verb
főz (sört) ige	brauen [braute; hat gebraut]◼◼◼ »Verb [ˈbʁaʊ̯ən]Sört főzött. = Er braute Bier.
főz (sört)	bräuen
(ki)főz ige gasztr	garen [garte; hat gegart] »Verb [ˈɡaːʁən] Kochkunst
(meg)főz ige	kochen [kochte; hat gekocht]◼◼◼ »Verb [ˈkɔxn̩]
(meg)főz ige gasztr	garen [garte; hat gegart] »Verb [ˈɡaːʁən] Kochkunst
főzelék főnév	das Gemüse [des Gemüses; die Gemüse]◼◼◼ »Substantiv [ɡəˈmyːzə]Gyümölcsöt és főzeléket csomagoltunk. = Wir verpackten Obst und Gemüse.
főzelékkörítés főnév	das Zugemüse »Substantiv [ˈt͡suːɡəˌmyːzə]
főzeléknövény főnév	die Gemüsepflanze [der Gemüsepflanze; die Gemüsepflanzen] »Substantiv [ɡəˈmyːzəˌp͡flant͡sə]
főzet főnév	das Gebräu [des Gebräu(e)s; die Gebräue]◼◼◼ »Substantiv [ɡəˈbʁɔɪ̯] der Sud [des Sud(e)s; die Sude]◼◼◻ »Substantiv [zuːt] der Aufguss [des Aufgusses; die Aufgüsse]◼◼◻ »Substantiv [ˈaʊ̯fˌɡʊs]
főzet főnév rég	der Sod [des Sod(e)s; die Sode] »Substantiv [zoːt]
főzet (gyógynövényből) főnév	der Absud◼◼◼ »Substantiv
főzhető (textília) melléknév	kochecht »Adjektiv
főznivaló főnév	das Kochgut »Substantiv
főzászlós főnév	der Oberfähnrich [des Oberfähnrichs; die Oberfähnriche] »Substantiv [ˈoːbɐˌfɛːnʁɪç]
főzés főnév	der Sud [des Sud(e)s; die Sude]◼◼◼ »Substantiv [zuːt] die Beuche [der Beuche; die Beuchen] »Substantiv
főzési idő kifejezés	die Kochzeit [der Kochzeit; die Kochzeiten]◼◼◼ »Substantiv die Garzeit [der Garzeit; die Garzeiten]◼◼◼ »Substantiv [ˈɡaːɐ̯ˌt͡saɪ̯t]
főzésre elhasznál kifejezés	verschmoren [verschmorte; ist verschmort] »Verb [fɛɐ̯ˈʃmoːʁən]
főzéssel elhasznál kifejezés	verkochen [verkochte; ist verkocht] »Verb [fɛɐ̯ˈkɔxn̩]
főzéssel elront kifejezés	verkochen [verkochte; ist verkocht] »Verb [fɛɐ̯ˈkɔxn̩]
főzésálló melléknév tex	kochecht »Adjektiv
főző ember kifejezés	der Sieder [des Sieders; die Sieder] »Substantiv
főző vagy gőzölésre alkalmas edény élelmiszerek feldolgozására kifejezés	der Dämpfer [des Dämpfers; die Dämpfer] »Substantiv [ˈdɛmp͡fɐ] landschaftlich
főzőcske főnév közb, gyakran pejor	die Kocherei [der Kocherei; die Kochereien]◼◼◼ »Substantiv
főzőcskézés főnév közb, gyakran pejor	die Kocherei [der Kocherei; die Kochereien] »Substantiv
főzőedény főnév	das Kochgeschirr [des Kochgeschirr(e)s; die Kochgeschirre]◼◼◼ »Substantiv [ˈkɔxɡəˌʃɪʁ] der Sieder [des Sieders; die Sieder] »Substantiv
(főző)edény(ek) főnév	das Geschirr [des Geschirr(e)s; die Geschirre]◼◼◼ »Substantiv [ɡəˈʃɪʁ]
főzőegység (kávéfőző) főnév	die Brüheinheit◼◼◼ »Substantiv
(főző)fazék főnév	der Kochtopf [des Kochtopf(e)s; die Kochtöpfe] »Substantiv [ˈkɔxˌtɔp͡f]
főzőfülke főnév	die Kochnische [der Kochnische; die Kochnischen]◼◼◼ »Substantiv [ˈkɔxˌniːʃə]
főzőiskola főnév	die Kochschule [der Kochschule; die Kochschulen]◼◼◼ »Substantiv
főzőkanál főnév	der Kochlöffel [des Kochlöffels; die Kochlöffel]◼◼◼ »Substantiv [ˈkɔxˌlœfəl]
főzőkolbász főnév	die Brühwurst [der Brühwurst; die Brühwürste] »Substantiv

12 >↑

főz németül

Korábban kerestél rá

Online szótárak

Érdekelhet még