Magyar-Német szótár »

fájl németül

MagyarNémet
fájl főnév
inform

die Datei [der Datei; die Dateien]◼◼◼ »Substantiv
[daˈtaɪ̯]
Van már ilyen nevű fájl. = Eine Datei mit diesem Namen existiert bereits.

fájl főnév

das File◼◼◻ »SubstantivÍgy van, letöltöttem egy fájlt. = Ja, ich habe einen File downgeloadet.

fájl allokációs táblája kifejezés

die Dateibelegungstabelle »Substantiv

fájl elejének jele kifejezés

der Dateianfangskennsatz »Substantiv

fájl generálása kifejezés

die Dateigeneration »Substantiv

fájl irányító blokkja kifejezés

der Dateisteuerblock »Substantiv

fájl kezdete kifejezés

der Dateikopf »Substantiv

fájl konvertálása kifejezés

die Dateikonvertierung◼◼◼ »Substantiv

fájl lezáró rutinja kifejezés

die Dateiabschlussroutine »Substantiv

fájl maszkja kifejezés

die Filemaske »Substantiv

fájl mérete kifejezés

die Filegröße »Substantiv

fájl nagysága kifejezés

die Filegrösse »Substantiv

fájl neve kifejezés

der Filename◼◼◼ »Substantiv

fájl szerver kifejezés

der Fileserver »Substantiv

fájl típusa kifejezés

der Filetyp »Substantiv

fájl törlése kifejezés

die Dateilöschung »Substantiv

fájl vége (EOF) főnév

das Dateiende »Substantiv

fájl végének jele kifejezés

der Dateiendekennsatz »Substantiv

fájlal ige

beklagen [beklagte; hat beklagt]◼◼◼ »Verb
[bəˈklaːɡn̩]

fájlal ige
átv

betrauern [betrauerte; hat betrauert] »Verb
[bəˈtʁaʊ̯ɐn]

fájlkezelés főnév

die Dateiverwaltung◼◼◼ »Substantiv

fájlkezelő főnév

der Explorer [des Explorers; die Explorer]◼◼◼ »Substantiv

fájlkezelő táblázat (FAT) főnév

die Dateizuordnungstabelle »Substantiv

fájlkiterjesztés

Dateiendung◼◼◼

fájllezárási szubrutin kifejezés

die Dateiabschlußroutine »Substantiv

fájlmelléklet főnév

die Anlagendatei »Substantiv

fájlnév főnév

der Dateiname [des Dateinamens; die Dateinamen]◼◼◼ »Substantiv
[daˈtaɪ̯ˌnaːmə]

fájlok egymáshoz fűzése kifejezés

die Dateienverknüpfung »Substantiv

Fájlrendszer

Dateisystem◼◼◼

adatfájl főnév

das Datenfile »Substantiv

alfájl főnév

die Unterdatei »Substantiv

alkalmazási fájl kifejezés

die Anwendungsdatei◼◼◼ »Substantiv

archívfájl főnév

die Archivdatei »Substantiv

címfájl főnév

die Adressdatei◼◼◼ »Substantiv

dialógus fájlja kifejezés

die Dialogprotokolldatei »Substantiv

elszámolási fájl kifejezés

die Abrechnungsdatei »Substantiv

elszámolási protokollfájl kifejezés

die Abrechnungsprotokolldatei »Substantiv

folytatási fájl kifejezés

die Fortschreibungsdatei »Substantiv

függőleges fájl kifejezés

der Kardex »Substantiv

hiba logfájl kifejezés

die Fehlerlogdatei »Substantiv

12