Magyar-Német szótár »

ezt az orrom elől kaparintotta el. németül

Találatok: ezt az orrom elöl kaparintotta el.
Inkább ezt keresem: ezt az orrom elől kaparintotta el.

Magyar	Német
Ezt az orrom elől kaparintotta el.	Das hat er mir vor der Nase weggeschnappt.
elöl határozószó	vorn◼◼◼ »Adverb [fɔʁn]John szeret a mondatokban elöl állni. = John steht gerne vorn in Sätzen. vornean◼◻◻ »Adverb vornan »Adverb
elöl	voran◼◼◻ »[foˈʁan]
elöl halad kifejezés	vorschreiten [schritt vor; ist vorgeschritten] »Verb [ˈfoːɐ̯ˌʃʁaɪ̯tn̩]
elöl ül	vornan sitzen
elöl van kifejezés	vorliegen [lag vor; hat vorgelegen]◼◼◼ »Verb [ˈfoːɐ̯ˌliːɡn̩]
elöl fekvő melléknév	vorliegend »Adjektiv [ˈfoːɐ̯ˌliːɡn̩t]
elöl terhelt kifejezés műsz	kopflastig [kopflastiger; am kopflastigsten] »Adjektiv [ˈkɔp͡fˌlastɪç]
elöl töltős kifejezés	der Vorderlader [des Vorderladers; die Vorderlader]◼◼◼ »Substantiv [ˈfɔʁdɐˌlaːdɐ]
elöl állni kifejezés	das Vorstehen »Substantiv
elöl megy kifejezés	vorausgehen [ging voraus; ist vorausgegangen]◼◼◼ »Verb [foˈʁaʊ̯sˌɡeːən]
elöl jár kifejezés	vorreiten [ritt vor; ist vorgeritten] »Verb [ˈfoːɐ̯ˌʁaɪ̯tn̩]
elöl fekszik kifejezés	vorliegen [lag vor; hat vorgelegen] »Verb [ˈfoːɐ̯ˌliːɡn̩]
elöl menő melléknév	vorangehend »Adjektiv [foˈʁanˌɡeːənt]
elöl megy kifejezés	vorschreiten [schritt vor; ist vorgeschritten] »Verb [ˈfoːɐ̯ˌʃʁaɪ̯tn̩]
elöl lévő rész kifejezés	die Front [der Front; die Fronten] »Substantiv [fʁɔnt]
elöl lévő oldal kifejezés	die Front [der Front; die Fronten] »Substantiv [fʁɔnt]
messze elöl van	vorneweg »[fɔʁnəˈvɛk]
(frizura, elöl rövid, hátul hosszú) főnév	die Vokuhila (Frisur, vorn kurz, hinten lang) »Substantiv [fokuˈhiːla] umgangssprachlich scherzhaft