Magyar-Német szótár »

eltűnt németül

MagyarNémet
eltűnt melléknév

vermisst◼◼◼ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈmɪst]
Hárman eltűntek az árvízben. = Bei der Flut werden drei Personen vermisst.

eltűnt

verschollen◼◼◻ »[fɛɐ̯ˈʃɔlən]

es ist weg◼◼◻

eltűnt (ember) főnév

das Verschüttet◼◼◼ »Substantiv

eltűnt (férfi) főnév

der Vermisste [ein Vermisster; des/eines Vermissten; die Vermissten/zwei Vermisste]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv
[fɛɐ̯ˈmɪstə]

eltűnt (nő) főnév

die Vermisste [eine Vermisste; der/einer Vermissten; die Vermissten/zwei Vermisste]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv
[fɛɐ̯ˈmɪstə]

eltűnt személy bejelentése a rendőrségen kifejezés

die Abgängigkeitsanzeige [der Abgängigkeitsanzeige; die Abgängigkeitsanzeigen] »Substantiv
[ˈapɡɛŋɪçkaɪ̯t͡sˌʔant͡saɪ̯ɡə]

eltűntet ige

zum Verschwinden bringen◼◼◼

(az) eltűntek névsora kifejezés

die Suchliste [der Suchliste; die Suchlisten] »Substantiv

Azt jelentették róla, hogy eltűnt.

Er wurde als vermisst gemeldet.

feltűnt melléknév

aufgefallen◼◼◼ »Adjektiv
[ˈaʊ̯fɡəˌfalən]
Feltűnt neki valami gyanús? = Ist ihm etwas Verdächtiges aufgefallen?