Magyar-Német szótár »
elintéz németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| Az ügy elintézés alatt van/áll. | |
| Az ügy elintézésre vár. | Die Angelegenheit harrt der Entscheidung. Die Angelegenheit harrt der Erledigung. |
| azonnal elintéz vmit | |
| békésen elintéz | |
| durván elintéz kifejezés | heimleuchten [leuchtete heim; hat heimgeleuchtet] »Verb |
| durván elintézett | heimgeleuchtet »[ˈhaɪ̯mɡəˌlɔɪ̯çtət] |
| Egy szempillantás alatt elintéztem. | |
| gyorsan elintéz vmit | |
| hitelintézet főnév | das Kreditinstitut [des Kreditinstitut(e)s; die Kreditinstitute]◼◼◼ »Substantiv die Kreditanstalt [der Kreditanstalt; die Kreditanstalten]◼◻◻ »Substantiv |
| kedvező elintézést várva | |
| korábbi v. soron kívüli elintézés kifejezés | die Vornahme [der Vornahme; die Vornahmen] »Substantiv |
| kényelmesen elintéz kifejezés | |
| levelezést elintéz(i) | |
| majd csak elintéződik | |
| megbízás elintézése kifejezés | die Auftragserledigung »Substantiv |
| postai hitelintézet kifejezés | das Postgiroamt [des Postgiroamt(e)s; die Postgiroämter] »Substantiv |
| postát elintéz(i) | |
| soron kívül elintéz kifejezés | vorwegnehmen [nahm vorweg, hat vorweggenommen]◼◼◼ »Verb |
| sürgősen elintéz vmit | |
| Valami elintéznivalóm van ott. |
