csapódik németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| csapódik ige | |
| becsapódik ige | zuschlagen [schlug zu; hat/ist zugeschlagen]◼◼◼ »Verb einklinken [klinkte ein; hat eingeklinkt] »Verb |
| becsapódik (pl. ajtó) ige | |
| becsapódik (vmibe) ige | auftreffen (trifft auf) [traf auf; ist aufgetroffen] (auf etw)◼◼◼ »Verb |
| belecsapódik ige | aufprallen [prallte auf; ist aufgeprallt] »Verb |
| felcsapódik ige | aufklatschen [klatschte auf; ist aufgeklatscht] »Verb |
| felcsap(ódik) ige | aufschlagen (schlägt auf) [schlug auf; ist aufgeschlagen]◼◼◼ »Verb |
| hozzácsapódik (valamihez) kifejezés | aufprallen [prallte auf; ist aufgeprallt] »Verb |
| kicsapódik ige vegy | ausscheiden [schied aus; ist ausgeschieden]◼◼◼ »Verb |
| kicsapódik ige | anschlagen, sich (schlägt sich an) [schlug sich an; hat sich angeschlagen]Verb aufklappen [klappte auf; ist aufgeklappt] »Verb aufschwingen [schwang auf; hat aufgeschwungen] »Verb aufspringen [sprang auf; ist aufgesprungen] »Verb ausschlagen (schlägt aus) [schlug aus; hat/ist ausgeschlagen] »Verb niederschlagen, sich [schlug nieder; hat niedergeschlagen]Verb |
| kicsapódik (folyadékból) ige | ausflocken [flockte aus; ist ausgeflockt] »Verb |
| kiválik (kicsapódik) ige | ausfallen (fällt aus) [fiel aus; ist ausgefallen]◼◼◼ »Verb |
| lecsapódik ige | anschlagen, sich (schlägt sich an) [schlug sich an; hat sich angeschlagen]Verb |
| nekicsapódik ige | aufschlagen (schlägt auf) [schlug auf; ist aufgeschlagen]◼◼◼ »Verb aufprallen [prallte auf; ist aufgeprallt]◼◼◻ »Verb anschlagen (schlägt an) [schlug an; ist angeschlagen] »Verb |
| nekicsapódik (vmihez) ige | auftreffen (trifft auf) [traf auf; ist aufgetroffen] (auf etw) »Verb |
| nekicsapódik (vminek) kifejezés | |
| rácsapódik ige | aufklatschen [klatschte auf; ist aufgeklatscht] »Verb |
| visszacsapódik | |
| átcsapódik ige | umschlagen [schlug um; hat umgeschlagen] »Verb überschnappen [überschnappte; ist überschnappt] »Verb |
