Magyar-Német szótár »

botrány németül

MagyarNémet
botrány főnév

der Skandal [des Skandal(e)s; die Skandale]◼◼◼ »Substantiv
[skanˈdaːl]
Ez botrány. = Das ist ein Skandal.

die Affäre [der Affäre; die Affären]◼◼◻ »Substantiv
[aˈfɛːʁə]
Ebből az összetűzésből botrány lesz. = Diese Affäre verwandelt sich in einen Skandal.

der Eklat [des Eklats; die Eklats]◼◻◻ »Substantiv
[eˈkla]

botrányhős főnév

die Skandalnudel [der Skandalnudel; die Skandalnudeln]◼◼◼ »Substantiv

botránykrónika főnév

die Skandalgeschichte [der Skandalgeschichte; die Skandalgeschichten] »Substantiv

botránylap főnév

das Skandalblatt »Substantiv

botránylapok főnév

die Skandalblätter »Substantiv

botrányokról író sajtó kifejezés

die Skandalpresse [der Skandalpresse; —] »Substantiv

botrányos melléknév

skandalös [skandalöser; am skandalösesten]◼◼◼ »Adjektiv
[skandaˈløːs]
Ez egy botrányos ügy. = Das ist eine skandalöse Angelegenheit.

anstößig [anstößiger; am anstößigsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈanˌʃtøːsɪç]

ärgerlich [ärgerlicher; am ärgerlichsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈɛʁɡɐˌlɪç]

botrányos dolog kifejezés

die Anstößigkeit [der Anstößigkeit; die Anstößigkeiten] »Substantiv
[ˈanˌʃtøːsɪçkaɪ̯t]

botrányos történet kifejezés

die Skandalgeschichte [der Skandalgeschichte; die Skandalgeschichten]◼◼◼ »Substantiv

botrányt csinál

Krawall machen

Ez botrány!

Das ist ein Skandal!◼◼◼

kultúrbotrány főnév

die Kulturschande◼◼◼ »Substantiv

megvesztegetési botrány kifejezés

der Bestechungsskandal [des Bestechungsskandals; die Bestechungsskandale] »Substantiv

pártadomány körüli botrány kifejezés

die Parteispendenaffäre [der Parteispendenaffäre; die Parteispendenaffären] »Substantiv

Watergate-botrány főnév

die Watergate-Affäre [der Watergate-Affäre; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈwɔːtəɡɛɪ̯tʔaˌfɛːʁə]

óriási botrány kifejezés

der Riesenskandal◼◼◼ »Substantiv