bojt németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| bojt főnév | die Quaste [der Quaste; die Quasten]◼◼◼ »Substantiv der Pompon [des Pompons; die Pompons]◼◼◻ »Substantiv das Büschel [des Büschels; die Büschel] »Substantiv der Quast [des Quast(e)s; die Quaste] »Substantiv die Troddel [der Troddel; die Troddeln] »Substantiv der Zagel [des Zagels; die Zagel] »Substantiv |
| bojt alakú kifejezés | büschelartig »Adjektiv büschelförmig »Adjektiv |
| bojtocska főnév | |
| bojtocska (Ageratum houstonianum) növénynév bot | der Leberbalsam [des Leberbalsams; die Leberbalsame] »Substantiv |
| bojtorján (nemzetség) (Arctium) főnév bot | die Kletten (Pflanzengattung) (Arctium)◼◼◼ »Substantiv |
| bojtos | |
| bojtos melléknév | |
| bojtosúszós maradványhal(Latimeria chalumnae) állatnév zoo | der Quastenflosser [des Quastenflossers; die Quastenflosser] »Substantiv |
| bojtár főnév | |
| (nagyobb) bojt főnév | |
| felbojtoz ige | |
| fez (Felfordított virágcserép alakú, rendsz. vörös posztóból készült bojtos fejfedő; főleg mohamedánok viselik.) főnév | der Fes [des Fes(es); die Fes(e)] (Verwandte Form: Fez) ((in den arabischen Ländern von Männern getragene) kappenartige Kopfbedeckung aus rotem Filz in Form eines Kegelstumpfes (mit einer Quaste))◼◼◼ »Substantiv |
| gyökérbojt főnév bot | der Wurzelballen [des Wurzelballens; die Wurzelballen] »Substantiv |
| kardbojt főnév | das Portepee [des Portepees; die Portepees] »Substantiv |
| közönséges bojtorján (vagy nagy bojtorján) (Arctium lappa) növénynév bot | die Große Klette (Arctium lappa) (auch Butzenklette und kurz Klette)◼◼◼ |
| közönséges párlófű (apróbojtorján, patikapárlófű, agrárnyom, királyné asszony káposztája, Szent Pál füve, hattyúfű, körömfű, koldustetű) növénynév bot | |
| nagy gályatartóhal (bojtorjánhal) (Echeneis naucrates) állatnév zoo | |
| (nagyobb) rojt(os bojt) főnév | |
| nyüstbojttal | schwabbern [schwabberte; hat geschwabbert] »Verb |
| rojt(os bojt) főnév | |
| százszorszép (vadszázszorszép) (Bellis perennis) (egyéb elnevezései: apró pere, boglár, bojtika, bojtocska, csibevirág, földi pere, gombostűvirág, gyopár, kicsiny nadályvirág, kisebbiknadály, kisnadályfű, nadály, ősziboglár, pászkamorzsa, péra, pere, pere növénynév bot | das Gänseblümchen [des Gänseblümchens; die Gänseblümchen] (Gewöhnliches Gänseblümchen) (auch: Ausdauerndes Gänseblümchen; Mehrjähriges Gänseblümchen; Maßliebchen; Tausendschön; Monatsröserl oder schweizerisch: Margritli)◼◼◼ »Substantiv |
| vállbojt főnév | das Epaulett [des Epauletts; die Epauletts] »Substantiv |
| ügyvédbojtár főnév | der Rechtsreferendar »Substantiv |
