aláír németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| aláír ige | unterzeichnen [unterzeichnete; hat unterzeichnet]◼◼◼ »Verb unterschreiben [unterschrieb; hat unterschrieben]◼◼◼ »Verb signieren [signierte; hat signiert]◼◼◻ »Verb unterfertigen [unterfertigte; hat unterfertigt]◼◻◻ »Verb subskribieren [subskribierte, hat subskribiert] »Verb vidimieren [vidimierte; hat vidimiert] »Verb |
| aláír | gezeichnet◼◻◻ »[ɡəˈt͡saɪ̯çnət] |
| aláírható | unterschriftsreif »[ˈʊntɐʃʁɪft͡sˌʁaɪ̯f] |
| aláírt | unterzeichnet◼◼◼ »[ʊntɐˈt͡saɪ̯çnət] unterschrieb◼◼◻ »[ˌʊntɐˈʃʁiːp]Johni aláírt egy beleegyezési nyilatkozatot. = John unterschrieb ein Geständnis. |
| aláírt űrlap kifejezés | das Blankett [des Blankett(e)s; die Blanketts, die Blankette] »Substantiv |
| aláírás főnév | die Unterschrift [der Unterschrift; die Unterschriften]◼◼◼ »Substantiv die Unterzeichnung [der Unterzeichnung; die Unterzeichnungen]◼◼◼ »Substantiv die Signatur [der Signatur; die Signaturen]◼◼◼ »Substantiv die Signierung◼◼◻ »Substantiv das Autogramm [des Autogramms; die Autogramme]◼◼◻ »Substantiv die Unterfertigung [der Unterfertigung; die Unterfertigungen]◼◻◻ »Substantiv |
| aláírás hitelesítése kifejezés | die Unterschriftsbeglaubigung◼◼◼ »Substantiv |
| aláírásbélyegző főnév | der Namensstempel »Substantiv |
| aláírásgyűjtemény főnév | die Unterschriftensammlung [der Unterschriftensammlung; die Unterschriftensammlungen] »Substantiv |
| aláírásgyűjtés főnév | die Unterschriftensammlung [der Unterschriftensammlung; die Unterschriftensammlungen]◼◼◼ »Substantiv |
| aláírásgyűjtési akció kifejezés | die Unterschriftenaktion [der Unterschriftenaktion; die Unterschriftenaktionen]◼◼◼ »Substantiv |
| aláírási bélyegző kifejezés | der Unterschriftsstempel »Substantiv |
| aláírási felhatalmazás kifejezés | die Zeichnungsvollmacht »Substantiv |
| aláírási joggal rendelkező | |
| aláírási kartoték kifejezés | die Unterschriftenkartothek »Substantiv |
| aláírási lista kifejezés | die Unterschriftenliste »Substantiv |
| aláírásminta főnév | die Unterschriftsprobe [der Unterschriftsprobe; die Unterschriftsproben]◼◼◼ »Substantiv |
| aláírásra | |
| aláírásra jogosult | |
| aláírásra jogosult kifejezés | der Unterschriftsberechtigter◼◼◼ »Substantiv |
| aláírásra szolgáló pecsét kifejezés | der Unterschriftstempel »Substantiv |
| aláírásra érett | unterschriftsreif »[ˈʊntɐʃʁɪft͡sˌʁaɪ̯f] |
| aláírással | |
| (ábra)aláírással ellát | |
| aláírást hitelesítő tisztviselő kifejezés | der Urkundsbeamte »substantiviertes Adjektiv |
| aláíró melléknév | unterzeichnend◼◼◼ »Adjektiv |
| aláíró főnév | |
| aláíró (személy) főnév | der Unterzeichner [des Unterzeichners; die Unterzeichner]◼◼◼ »Substantiv |
