Magyar | Német |
---|---|
a (hang) | |
a hang megütése (fúvós hangszereknél) kifejezés zene | der Zungenschlag [des Zungenschlag(e)s; die Zungenschläge] »Substantiv |
a (hang) (zene) | |
A hangsúly a szó utolsó szótagjára esik. | |
(goromba hangon) rendreutasít ige | |
automata hangolóberendezés kifejezés | die Abstimmautomatik »Substantiv |
durva hangon rendreutasít kifejezés | |
egymásra hangol kifejezés | übereinstimmen [stimmte überein; hat übereingestimmt] »Verb |
fúvóka (hangszeré) főnév zene | der Schnabel [des Schnabels; die Schnäbel]◼◼◼ »Substantiv |
kihall vkinek a hangjából/beszédéből vmit | |
kintorna hangja kifejezés | |
líra (hangszer) főnév zene | |
megadja a hangot kifejezés | |
megbicsaklik a hangja kifejezés | gicksen [gickste; hat gegickst] »Verb überschlagen, sich [überschlug sich; hat sich überschlagen]Verb |
nóna (hangsor kilencedik hangja) főnév zene | |
optimista hangulat kifejezés | die Aufbruchsstimmung [der Aufbruchsstimmung; die Aufbruchsstimmungen]◼◼◼ »Substantiv |
orgona (hangszer) főnév | die Orgel [der Orgel; die Orgeln]◼◼◼ »Substantiv |
tompa hangúság kifejezés | die Klanglosigkeit »Substantiv |
tuba (hangszer) főnév zene | die Tuba [der Tuba; die Tuben/Tubas] (Blechblasinstrument)◼◼◼ »Substantiv |