őrs németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| őrs főnév | die Wache [der Wache; die Wachen]◼◼◼ »Substantiv der Spähtrupp [des Spähtrupps; die Spähtrupps] »Substantiv |
| őrszellem főnév | |
| őrszem főnév | die Wache [der Wache; die Wachen]◼◼◼ »Substantiv der Wachposten [des Wachpostens; die Wachposten]◼◼◼ »Substantiv der Posten [des Postens; die Posten]◼◼◼ »Substantiv der Wachtposten [des Wachtpostens; die Wachtposten]◼◼◻ »Substantiv die Schildwache [der Schildwache; die Schildwachen]◼◻◻ »Substantiv der Doppelposten »Substantiv die Schildwach »Substantiv |
| őrszem főnév nyj | der Schilderer [des Schilderers; die Schilderer] »Substantiv |
| (matróz)őrszem főnév | der Ausguckposten [des Ausguckpostens; die Ausguckposten] »Substantiv |
| őrszemélyzet főnév | die Wache [der Wache; die Wachen]◼◼◼ »Substantiv das Wachpersonal [des Wachpersonals; —]◼◼◼ »Substantiv |
| őrszoba főnév | die Wache [der Wache; die Wachen]◼◼◼ »Substantiv die Wachstube [der Wachstube; die Wachstuben]◼◻◻ »Substantiv die Polizeistube »Substantiv das Wachlokal [des Wachlokal(e)s; die Wachlokale] »Substantiv |
| őrszobaparancsnok főnév | der Polizeimeister [des Polizeimeisters; die Polizeimeister] »Substantiv |
| őrszolgálat főnév | der Wachdienst [des Wachdienst(e)s; die Wachdienste]◼◼◼ »Substantiv |
| őrszolgálat ideje kifejezés | |
| őrszolgálati napló kifejezés | das Wachbuch [des Wachbuch(e)s; die Wachbücher] »Substantiv |
| őrszolgálatos melléknév | wachhabend »Adjektiv |
| őrszolgálatos század kifejezés | die Wachkompanie »Substantiv |
| őrség főnév | die Wache [der Wache; die Wachen]◼◼◼ »Substantiv die Besatzung [der Besatzung; die Besatzungen]◼◼◻ »Substantiv der Posten [des Postens; die Posten]◼◼◻ »Substantiv die Schildwache [der Schildwache; die Schildwachen] »Substantiv |
| őrség főnév nyj | der Schilderer [des Schilderers; die Schilderer] »Substantiv |
| őrség(állás) főnév | die Schmiere [der Schmiere; die Schmieren, —] »Substantiv |
| őrség ideje kifejezés | |
| őrségben levő kifejezés | die Wachhabende »substantiviertes Adjektiv |
| őrségben állás kifejezés | das Wachestehen [des Wachestehens; —] »Substantiv |
| őrségben álló rendőr kifejezés | der Wachebeamte »Substantiv |
| őrségváltás főnév | die Wachablösung [der Wachablösung; die Wachablösungen]◼◼◼ »Substantiv |
| őrségváltás | |
| (lovas) őrszem főnév rég, kat | die Vedette [der Vedette; die Vedetten] »Substantiv |
| (népi) rendőrség főnév NDK | die Volkspolizei [der Volkspolizei; —] (Polizei der DDR) (Abkürzung: VP) (Kurzwort: Vopo)◼◼◼ »Substantiv |
| a határ(rend)őrség közege kifejezés | der Grenzer [des Grenzers; die Grenzer] »Substantiv |
