Magyar-Német szótár »

ütő németül

MagyarNémet
ütőszíj főnév

der Schlagriemen »Substantiv

ütőér főnév

die Arterie [der Arterie; die Arterien]◼◼◼ »Substantiv
[aʁˈteːʁiə]

die Pulsader [der Pulsader; die Pulsadern]◼◻◻ »Substantiv

ütőér főnév
anat

die Schlagader [der Schlagader; die Schlagadern]◼◼◼ »Substantiv
Anatomie

ütőéri melléknév

arteriell »Adjektiv
[aʁteˈʁi̯ɛl]

ütőóra főnév

die Glocke [der Glocke; die Glocken] »Substantiv
[ˈɡlɔkə]

"kétkerekű golfütőket szállító kocsi" kifejezés

der Caddie [des Caddies; die Caddies] »Substantiv
[ˈkɛdi]

<a tészta kelését elősegítő anyag, pl. sütőpor, élesztő, stb.> gasztr

das Backtriebmittel [des Backtriebmittels; die Backtriebmittel] »Substantiv
[ˈbakˌtʁiːpmɪtl̩]
Kochkunst

asztalitenisz-ütő főnév

der Tischtennisschläger [des Tischtennisschlägers; die Tischtennisschläger]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtɪʃtɛnɪsˌʃlɛːɡɐ]

baseball ütő

baseballschläger◼◼◼

baseballütő főnév

der Baseballschläger [des Baseballschlägers; die Baseballschläger]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbɛɪ̯sbɔːlˌʃlɛːɡɐ]
Kiszállt az autóból egy baseballütővel. = Er ist mit einem Baseballschläger aus dem Auto gestiegen.

beleütő melléknév

einschlagend »Adjektiv
[ˈaɪ̯nˌʃlaːɡn̩t]

egymáshoz ütődik kifejezés

aufeinanderstoßen (stößt aufeinander) [stieß aufeinander; ist aufeinandergestoßen] »Verb

elsütő billentyű kifejezés

der Auslöser [des Auslösers; die Auslöser]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʊ̯sˌløːzɐ]

előütőkalapács főnév

der Vorschlaghammer [des Vorschlaghammers; die Vorschlaghämmer] »Substantiv
[ˈfoːɐ̯ʃlaːkˌhamɐ]

fallabdaütő főnév
sport

der Squashschläger »Substantiv

faszenes grillsütő kifejezés

der Holzkohlengrill »Substantiv

felmelegít (korábban készült pékárut sütőbe tesz, hogy ismét ropogós legyen) ige

aufbacken (bäckt auf) [buck auf; hat aufgebacken] »Verb
[ˈaʊ̯fˌbakn̩]

ütőér főnév
anat

die Aorta [der Aorta; die Aorten]◼◼◼ »Substantiv
[aˈɔʁta]

die Hauptschlagader [der Hauptschlagader; die Hauptschlagadern]◼◼◼ »Substantiv
Anatomie

ütőérrel kapcsolatos kifejezés

arteriell »Adjektiv
[aʁteˈʁi̯ɛl]

gesztenyesütő főnév

der Maronibrater [des Maronibraters; die Maronibrater] »Substantiv

gofrisütő (készülék) főnév

das Waffeleisen [des Waffeleisens; die Waffeleisen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvafl̩ˌʔaɪ̯zn̩]

(golf)labdaszedő (és ütőhordó fiú) főnév
sport

der Caddie [des Caddies; die Caddies] »Substantiv
[ˈkɛdi]

golfütő főnév

der Golfschläger [des Golfschlägers; die Golfschläger]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡɔlfˌʃlɛːɡɐ]

der Putter [des Putters; die Putter]◼◻◻ »Substantiv
[ˈpʊtɐ]

grillsütő főnév

der Grill [des Grills; die Grills]◼◼◼ »Substantiv
[ɡʁɪl]

grillsütőhely főnév

der Grillplatz [des Grillplatzes; die Grillplätze] »Substantiv
[ˈɡʁɪlˌplat͡s]

gyeplabdaütő főnév

der Hockeyschläger [des Hockeyschlägers; die Hockeyschläger] »Substantiv

hajsütővas főnév

der Lockenwickel [des Lockenwickels; die Lockenwickel]◼◼◼ »Substantiv

(haj)sütővas főnév

die Brennschere [der Brennschere; die Brennscheren] »Substantiv
[ˈbʁɛnˌʃeːʁə]

hokiütő főnév

der Hockeyschläger [des Hockeyschlägers; die Hockeyschläger]◼◼◼ »Substantiv

hokiütő

hockeystock

hozzáütődés főnév

der Anprall [des Anprall(e)s; —] »Substantiv

hússütő lap kifejezés

die Bratenplatte »Substantiv

jégkugli ütője kifejezés

der Eisstock [des Eisstock(e)s; die Eisstöcke] »Substantiv

kenyérsütő edény kifejezés

der Brottopf »Substantiv

kiütő szerszám kifejezés

der Austreiber »Substantiv

der Splinttreiber »Substantiv

krikett ütő kifejezés

der Cricketschläger◼◼◼ »Substantiv

123