övezet németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| övezet főnév | die Zone [der Zone; die Zonen]◼◼◼ »Substantiv der Einflussbereich [des Einflussbereich(e)s; die Einflussbereiche]◼◼◻ »Substantiv die Einflußsphäre »Substantiv |
| övezetközi melléknév vál | interzonal »Adjektiv |
| övezett | |
| az erdős övezet határa kifejezés | die Waldgrenze [der Waldgrenze; die Waldgrenzen] »Substantiv |
| biztonsági övezet kifejezés | die Schutzzone◼◼◼ »Substantiv |
| elővásárlási övezet | |
| gyalogos övezet kifejezés | die Fußgängerzone [der Fußgängerzone; die Fußgängerzonen]◼◼◼ »Substantiv |
| gázai övezet kifejezés földr | der Gazastreifen [des Gazastreifens; —]◼◼◼ »Substantiv |
| hadiövezet főnév | |
| harci övezet kifejezés | die Kampfzone [der Kampfzone; die Kampfzonen]◼◼◼ »Substantiv |
| hatalmi övezet főnév | der Herrschaftsbereich (selten: das) [des Herrschaftsbereich(e)s; die Herrschaftsbereiche] »Substantiv |
| ipari övezet meghatározás | |
| konfliktusövezet főnév | das Krisengebiet [des Krisengebiet(e)s; die Krisengebiete]◼◼◼ »Substantiv |
| kövezet főnév | das Pflaster [des Pflasters; die Pflaster]◼◼◼ »Substantiv die Pflasterung [der Pflasterung; die Pflasterungen]◼◻◻ »Substantiv |
| kövezetek sugárzásának vizsgálata kifejezés | die Radiometrie [der Radiometrie; —] »Substantiv |
| kövezetréteg egy szint végén kifejezés | |
| kövezettel borít kifejezés | bepflastern [bepflasterte; hat bepflastert] »Verb |
| kövezettel burkol kifejezés | bepflastern [bepflasterte; hat bepflastert] »Verb |
| kövezetvámdíj főnév | die Mautgebühr [der Mautgebühr; die Mautgebühren] »Substantiv |
| közbeeső magaslégnyomási övezet kifejezés | das Zwischenhoch [des Zwischenhochs; die Zwischenhochs] »Substantiv |
| lezárt övezet kifejezés | der Sperrgürtel »Substantiv |
| macskakő-kövezet főnév | der Katzenkopf »Substantiv |
| marsch-övezet főnév földr | die Marsch [der Marsch(s)|Marsches; die Marschen|Märsche] »Substantiv das Marschland [des Marschland(e)s; die Marschländer|Marschlande] »Substantiv |
| megszállási övezet kifejezés | die Besatzungszone [der Besatzungszone; die Besatzungszonen]◼◼◼ »Substantiv |
| megszállási övezet határa kifejezés | die Zonengrenze [der Zonengrenze; die Zonengrenzen] »Substantiv |
| nyugati övezet kifejezés pol, tört | die Westzone [der Westzone; die Westzonen]◼◼◼ »Substantiv |
| sarkövezet főnév | |
| szélcsendes övezet kifejezés | der Kalmengürtel [des Kalmengürtels; die Kalmengürtel] »Substantiv die Kalmenzone [der Kalmenzone; die Kalmenzonen] »Substantiv |
| utcakövezet főnév | das Straßenpflaster [des Straßenpflasters; die Straßenpflaster] »Substantiv |
| Van Allen sugárzási övezet (Van Allen-öv) kifejezés fiz | der Van-Allen-Gürtel [des Van-Allen-Gürtels; —] »Substantiv |
| veszélyes övezet kifejezés | die Gefahrenzone [der Gefahrenzone; die Gefahrenzonen]◼◼◼ »Substantiv |
| válságövezet főnév | das Krisengebiet [des Krisengebiet(e)s; die Krisengebiete]◼◼◼ »Substantiv |
| védett halászati övezet/terület kifejezés | das Fischereischutzgebiet »Substantiv |
