Magyar-Német szótár »

összeköttetés németül

Magyar	Német
összeköttetés főnév	die Verbindung [der Verbindung; die Verbindungen]◼◼◼ »Substantiv [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋ] der Verkehr [des Verkehr(e)s; die Verkehre]◼◼◻ »Substantiv [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯] die Nachrichtenverbindung◼◻◻ »Substantiv die Fühlung [der Fühlung; die Fühlungen]◼◻◻ »Substantiv [ˈfyːlʊŋ]
<üzlet, vásárlás szocialista összeköttetéssel>	der Beziehungskauf »Substantiv
csoportos telefonösszeköttetés kifejezés	der Gemeinschaftsanschluss »Substantiv
légi összeköttetés kifejezés	die Flugverbindung [der Flugverbindung; die Flugverbindungen]◼◼◼ »Substantiv
mikrohullámú összeköttetés kifejezés	der Richtfunk [des Richtfunks; —]◼◼◼ »Substantiv
méterhullámú nagytávolságú összeköttetés kifejezés	die Funkbrücke »Substantiv
peremvárosi összeköttetés	Vorortsverkehr
postaösszeköttetés főnév	die Postverbindung [der Postverbindung; die Postverbindungen] »Substantiv [ˈpɔstfɛɐ̯ˌbɪndʊŋ]
repülőösszeköttetés főnév	die Flugverbindung [der Flugverbindung; die Flugverbindungen]◼◼◼ »Substantiv
telefonösszeköttetés főnév	die Telefonverbindung [der Telefonverbindung; die Telefonverbindungen]◼◼◼ »Substantiv
traktúra (összekötő szerkezet) (a játszóasztal és az orgonatest közti összeköttetést biztosítja, hogy a leütött billentyűknek és a bekapcsolt regisztereknek megfelelő sípok szólaljanak meg) főnév zene	die Abstrakte [der Abstrakte; die Abstrakten] (Teil der Orgel, das die Tasten mit den Pfeifenventilen verbindet) »Substantiv
vasúti összeköttetés kifejezés	die Eisenbahnverbindung [der Eisenbahnverbindung; die Eisenbahnverbindungen]◼◼◼ »Substantiv [ˈaɪ̯zn̩baːnfɛɐ̯ˌbɪndʊŋ] die Bahnverbindung [der Bahnverbindung; die Bahnverbindungen]◼◼◼ »Substantiv [ˈbaːnfɛɐ̯ˌbɪndʊŋ]
vonatösszeköttetés főnév	die Zugverbindung [der Zugverbindung; die Zugverbindungen]◼◼◼ »Substantiv [ˈt͡suːkfɛɐ̯ˌbɪndʊŋ]
útösszeköttetés főnév	die Straßenverbindung [der Straßenverbindung; die Straßenverbindungen] »Substantiv [ˈʃtʁaːsn̩fɛɐ̯ˌbɪndʊŋ]
üzleti összeköttetés kifejezés	die Geschäftsbeziehung [der Geschäftsbeziehung; die Geschäftsbeziehungen]◼◼◼ »Substantiv