Magyar-Német szótár »

önzés németül

MagyarNémet
önzés főnév

der Egoismus [des Egoismus; die Egoismen]◼◼◼ »Substantiv
[eɡoˈɪsmʊs]

die Selbstsucht [der Selbstsucht; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzɛlpstzʊxt]
Minden más romlottságnak gyökere az önzés. = Die Selbstsucht ist die Wurzel aller anderen Verderbtheit.

der Eigennutz [des Eigennutzes; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈaɪ̯ɡn̩ˌnʊt͡s]

die Ichsucht [der Ichsucht; —]◼◻◻ »Substantiv

<embercsoportok bebörtönzése külön vizsgálat nélkül a II. Világháború után>

Automatischer Arrest

adóösztönzés főnév
gazd

der Steueranreiz◼◼◼ »Substantiv

autókölcsönzés főnév

der Autoverleih [des Autoverleih(e)s; die Autoverleihe]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʊ̯tofɛɐ̯ˌlaɪ̯]

der Automietverleih »Substantiv
selten

bankkölcsönzés főnév

die Bankausleihungen »Substantiv

bebörtönzés főnév

die Verhaftung [der Verhaftung; die Verhaftungen]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈhaftʊŋ]

beruházási ösztönzés kifejezés

der Investitionsanreiz◼◼◼ »Substantiv

dokumentumkölcsönzés főnév

die Dokumentenausleihe »Substantiv

hitelkölcsönzés főnév

die Hypothekenausleihungen »Substantiv

kikölcsönzés főnév

die Ausleihung [der Ausleihung; die Ausleihungen] »Substantiv

die Kurzausleihe »Substantiv

(ki)kölcsönzés főnév

die Ausleihe [der Ausleihe; die Ausleihen] »Substantiv

kikölcsönzés dátuma kifejezés

das Entleihdatum »Substantiv

kölcsönzés főnév

das Ausleihen◼◼◼ »Substantiv

die Verleihung [der Verleihung; die Verleihungen]◼◼◻ »Substantiv

das Anleihen◼◻◻ »Substantiv
[ˈanlaɪ̯ən]

die Schuldaufnahme »Substantiv

die Schuldenaufnahme »Substantiv

die Verdingung [der Verdingung; die Verdingungen] »Substantiv

kölcsönzés feltételei kifejezés

die Pachtbedingungen »Substantiv

kölcsönzés időpontja kifejezés

das AusleihDativum »Substantiv

kölcsönzés nyilvántartás kifejezés

die Ausleihverbuchung »Substantiv

kölcsönzési díj kifejezés

die Leihgebühr [der Leihgebühr; die Leihgebühren]◼◼◼ »Substantiv

die Ausleihgebühr◼◼◼ »Substantiv

kölcsönzési felhatalmazás kifejezés

die Ausleihungsbefugnis »Substantiv

kölcsönzési folyószámla kifejezés

das Darlehnskonto »Substantiv

kölcsönzési határidő kifejezés

die Ausleihfrist◼◼◼ »Substantiv

kölcsönzési idő kifejezés

die Pachtdauer »Substantiv

kölcsönzési jogosultság kifejezés

die Ausleihungsbefugnis »Substantiv

kölcsönzési korlátozások kifejezés

die Ausleihbeschränkungen »Substantiv

kölcsönzési pult kifejezés

die Ausleihtheke »Substantiv

kölcsönzési statisztika kifejezés

die Ausleihstatistik »Substantiv

kölcsönzési szabályok kifejezés

die Ausleihbestimmungen »Substantiv

kölcsönzési szolgálat kifejezés

der Schuldendienst [des Schuldendienstes; die Schuldendienste] »Substantiv
[ˈʃʊldn̩ˌdiːnst]

kölcsönzési állapot kifejezés

der Ausleihstatus »Substantiv

kölcsönzési üzlet kifejezés

das Darlehnsgeschäft »Substantiv

12