ékes németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| ékes | schnörkelhaft »[ˈʃnœʁkl̩haft] |
| ékes csavarkulcs kifejezés | das Windeisen [des Windeisens; die Windeisen] »Substantiv |
| ékesszólás főnév | die Beredsamkeit [der Beredsamkeit; —]◼◼◼ »Substantiv die Eloquenz [der Eloquenz; —]◼◼◻ »Substantiv die Rhetorik [der Rhetorik; die Rhetoriken]◼◼◻ »Substantiv die Redekunst [der Redekunst; die Redekünste]◼◻◻ »Substantiv die Beredtheit [der Beredtheit; —] »Substantiv die Diktion [der Diktion; die Diktionen] »Substantiv die Redekünste »Substantiv |
| ékesszóló melléknév | eloquent [eloquenter; am eloquentesten]◼◼◼ »Adjektiv beredt [beredter; am beredtesten]◼◼◼ »Adjektiv redegewandt [redegewandter; am redegewandtesten]◼◼◻ »Adjektiv beredsam [beredsamer; am beredsamsten]◼◻◻ »Adjektiv rhetorisch [rhetorischer; am rhetorischsten] »Adjektiv wortgewaltig [wortgewaltiger; am wortgewaltigsten] »Adjektiv |
| ékesség főnév | der Schmuck [des Schmuck(e)s; die Schmucke]◼◼◼ »Substantiv die Zierde [der Zierde; die Zierden]◼◼◻ »Substantiv |
| ékesít ige | schmücken [schmückte; hat geschmückt]◼◼◼ »Verb zieren [zierte; hat geziert]◼◼◻ »Verb |
| ékesítés főnév | |
| ékesítések főnév | |
| (másolaton) kékes árnyalat főnév | der Blaustich [des Blaustich(e)s; die Blaustiche] »Substantiv |
| a békesség táplál | |
| A dolgai között sok értékes tárgy van. | |
| A hajó megérkezése (régóta) esedékes. | |
| a legyőzöttekre rákényszerített, számukra előnytelen béke ( föként Versaillesi Békeszerződés esetében használatos) kifejezés | der Gewaltfrieden »Substantiv |
| arannyal ékesít kifejezés | filetieren [filetierte; hat filetiert] »Verb |
| arcfestékes tégely kifejezés | der Schminktopf »Substantiv |
| az esedékesség napja kifejezés | der Verfalltag◼◼◼ »Substantiv der Verfallstag [des Verfallstag(e)s; die Verfallstage] »Substantiv |
| az illetékesség hiánya kifejezés | die Unzuständigkeit [der Unzuständigkeit; die Unzuständigkeiten] »Substantiv |
| békesség főnév | der Friede [des Friede(n)s; die Frieden, die Friedes]◼◼◼ »Substantiv der Frieden [des Friedens; die Frieden]◼◼◼ »Substantiv die Friedlichkeit [der Friedlichkeit; —]◼◻◻ »Substantiv |
| békességszeretet főnév | die Friedsamkeit »Substantiv |
| békeszegés főnév | der Friedensbruch [des Friedensbruch(e)s; die Friedensbrüche]◼◼◼ »Substantiv |
| békeszeretet főnév | die Friedfertigkeit [der Friedfertigkeit; —]◼◼◼ »Substantiv die Friedensliebe [der Friedensliebe; —]◼◼◻ »Substantiv |
