Magyar-Német szótár »

által németül

MagyarNémet
által

per◼◼◼ »[pɛʁ]

durch…

által határozószó

vermittels »Adverb
[fɛɐ̯ˈmɪtəls]

általában

in der Regel◼◼◼[ɪn deːɐ̯ ˈʁeːɡl̩]

im Allgemeinen◼◼◼[ɪm alɡəˈmaɪ̯nən]

üblicherweise »[ˈyːplɪçɐˌvaɪ̯zə]

általában határozószó

allgemein [allgemeiner; am allgemeinsten] »Adverb
[ˌalɡəˈmaɪ̯n]

durchwegs »Adverb
[ˈdʊʁçveːks]

gemeinhin »Adverb
[ɡəˈmaɪ̯nhɪn]

gemeiniglich »Adverb
[ɡəˈmaɪ̯nɪklɪç]
gehoben veraltend

normalerweise »Adverb
[nɔʁˈmaːlɐvaɪ̯zə]

tendenziell »Adjektiv
[tɛndɛnˈt͡si̯ɛl]

általában melléknév

gewöhnlich [gewöhnlicher; am gewöhnlichsten] »Adjektiv
[ɡəˈvøːnlɪç]

Általában 7 órakor járok iskolába.

Ich gehe normalerweise um 7 Uhr zur Schule.

Általában hogy érzi magát?

Wie fühlen Sie sich im Allgemeinen?

általános melléknév

allgemein [allgemeiner; am allgemeinsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˌalɡəˈmaɪ̯n]

generell◼◼◻ »Adjektiv
[ɡenəˈʁɛl]

generisch [generischer; am generischsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ɡeˈneːʁɪʃ]

universell [universeller; am universellsten]◼◼◻ »Adjektiv
[univɛʁˈzɛl]

gängig [gängiger; am gängigsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈɡɛŋɪç]

universal [universaler; am universalsten]◼◼◻ »Adjektiv
[univɛʁˈzaːl]

gemein [gemeiner; am gemeinsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ɡəˈmaɪ̯n]

ausnahmslos◼◻◻ »Adjektiv
[ˈaʊ̯snaːmsloːs]

allseitig◼◻◻ »Adjektiv

általános amnesztia kifejezés

die Generalamnestie [der Generalamnestie; die Generalamnestien]◼◼◼ »Substantiv

általános benyomás kifejezés

der Gesamteindruck [des Gesamteindruck(e)s; die Gesamteindrücke]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈzamtʔaɪ̯nˌdʁʊk]

általános beépítési terv kifejezés

der Generalbebauungsplan »Substantiv

általános biztosítás kifejezés

die Universalversicherung »Substantiv

általános cikkely kifejezés

die Generalklausel [der Generalklausel; die Generalklauseln] »Substantiv
[ɡenəˈʁaːlˌklaʊ̯zl̩]

általános csavarozó szár kifejezés

der Universalaufschraubschaft »Substantiv

általános célú kerék kifejezés

der Allzweckreifen »Substantiv

általános célú számítógép kifejezés

der Allzweckrechner◼◼◼ »Substantiv

általános elutasítás kifejezés

die Allgemeinverweisung »Substantiv

általános felhatalmazás kifejezés

die Generalvollmacht [der Generalvollmacht; die Generalvollmachten]◼◼◼ »Substantiv
[ɡenəˈʁaːlˌfɔlmaxt]

általános feloldozás kifejezés
vall

die Generalabsolution [der Generalabsolution; die Generalabsolutionen]◼◼◼ »Substantiv

általános fogalmak kifejezés

die Universalien [—; die Universalien] »Substantiv
[univɛʁˈzaːli̯ən]

általános fogalom kifejezés

der Allgemeinbegriff [des Allgemeinbegriff(e)s; die Allgemeinbegriffe]◼◼◼ »Substantiv
[alɡəˈmaɪ̯nbəˌɡʁɪf]

általános forgalmi adó kifejezés
gazd

die Umsatzsteuer [der Umsatzsteuer; die Umsatzsteuern]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʊmzat͡sˌʃtɔɪ̯ɐ]

általános gyógyszer kifejezés

das Allheilmittel [des Allheilmittels; die Allheilmittel]◼◼◼ »Substantiv
[alˈhaɪ̯lˌmɪtl̩]

általános iskola kifejezés

die Grundschule [der Grundschule; die Grundschulen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡʁʊntˌʃuːlə]

12