| Magyar | Lengyel |
|---|
| kinek | komu◼◼◼ |
| (akinek, aminek) van valamije | mający posiadający |
| ajándékba ad vkinek vmit | podarować (perf) (komuś coś) (podaruję, podaruje) |
| akárkinek | komukolwiek◼◼◼ dla kogokolwiek◼◼◻ |
| bemutat vkinek vkit | przedstawiać (komuś kogoś) (przedstawiam, przedstawia) (perf: przedstawić) przedstawić (komuś kogoś) (perf) (przedstawię, przedstawi) (imp: przedstawiać) |
| bemutat vkinek vmit | przedstawiać (komuś coś) (pokazać, wyrazić) (przedstawiam, przedstawia) (perf: przedstawić) przedstawić (komuś coś) (pokazać, wyrazić) (perf) (przedstawię, przedstawi) (imp: przedstawiać) |
| bemutatkozik vkinek | przedstawiać się (komuś) (przedstawiam się, przedstawia się) (perf: przedstawić się) przedstawić się (komuś) (perf) (przedstawię się, przedstawi się) (imp: przedstawiać się/ |
| elengedi a vétkét vkinek | darować (perf) (komuś) (winę) (daruję, daruje) |
| elront vkinek vmit (pl. a jókedvét) | popsuć (komuś coś) (perf) (zakłócać, niszczyć) psuć (komuś coś) (zakłócać, niszczyć) |
| fia vkinek | syn |
| hazudik vkinek | kłamać (komuś) (kłamię, kłamie) (perf: skłamać) okłamać (kogoś) (perf) (okłamię, okłamie) skłamać (komuś) (perf) (skłamię, skłamie) (imp: kłamać) |
| kislánya vkinek | córeczka |
| köszönhetően vkinek, valaminek | dzięki (komuś, czemuś) zobowiązać się (do czegoś) (perf) (zobowiążę się, zobowiąże się) (imp: zobowiązywać się) zobowiązywać się (do czegoś) (zobowiązuję się, zobowiązuje się) (perf: zobowiązać się) |
| lánya vkinek | córka |
| marad pénze vkinek vmire | stać (kogoś na coś) |
| megbocsátja a bűnét vkinek | darować (perf) (komuś) (winę) (daruję, daruje) |
| meghív vkit vkinek, vminek | powołać (kogoś na np. na profesora) (perf) (powołam, powoła) (imp: powoływać) powoływać (powołuję, powołuje) (perf: powołać) |
| megkéri vkinek a kezét | oświadczać się (oświadczam się, oświadcza się) (perf: oświadczyć się) oświadczyć się (perf) (oświadczę się, oświadczy się) (imp: oświadczać) prosić o czyjąś rękę |
| szerelmese vkinek | ktoś |
| tanácsol vmit vkinek | nauczyciel radzić (komuś) (radzę, radzi) |
| túljár az eszén vkinek | mieć |
| veszte vkinek | padać |
| vkinek, vminek a hatása alatt van | być pod wpływem (kogoś) |
| vkinek, vminek a hatása alatt áll | być pod wpływem (kogoś) |
| vkinek a java | dobre dobry |
