Magyar-Holland szótár »

siker hollandul

MagyarHolland
siker főnév

succes [successen]◼◼◼o

sikeres melléknév

succesvol◼◼◼bijvoeglijk naamwoord

geslaagd◼◼◻bijvoeglijk naamwoord

voorspoedig◼◻◻bijvoeglijk naamwoord

sikert ér el kifejezés

scoren [scoorde; h. gescoord]◼◼◼werkwoord

sikertelen ige

mislukken◼◼◼werkwoord

sikerül ige

slagen [slaagde; i. geslaagd]◼◼◼werkwoord

lukken◼◼◼werkwoord

halen◼◼◼werkwoord

voorkomen◼◼◻werkwoord

gebeuren◼◼◻

erin slagen◼◼◻werkwoord

overkomen◼◻◻werkwoord

inhalen◼◻◻werkwoord

opvolgen◼◻◻werkwoord

klaarspelen◼◻◻werkwoord

terechtkomen◼◻◻werkwoord

voorvallen◼◻◻werkwoord

geschieden◼◻◻werkwoord

reiken tot

sikerül felszedni vkit kifejezés

scoren [scoorde; h. gescoord]werkwoord
informeel

sikerül szexelni vkivel kifejezés

scoren [scoorde; h. gescoord]werkwoord
informeel, eufemisme

sikerül összejönni vkivel kifejezés

scoren [scoorde; h. gescoord]werkwoord
informeel

a jó kezdet fél siker

een goed begin is het halve werk◼◼◼

A sebésznek sikerült megmentenie a beteg lábát.

De chirurg heeft het been van de patiënt kunnen behouden.

babér (siker) főnév
átv

lauwer [lauweren]m

kasszasiker főnév

blockbuster◼◼◼m

nem sikerül ige

mislukken◼◼◼werkwoord