Magyar-Holland szótár »

magát hollandul

MagyarHolland
magát névmás

zichzelf◼◼◼

magát ellátja ige

inslaan [sloeg in; h./i. ingeslagen]werkwoord

magától határozószó

vanzelf◼◼◼bijwoord

magától értetődő melléknév

vanzelfsprekend◼◼◼bijvoeglijk naamwoord

magától értetődő kifejezés

voor de hand liggend◼◻◻

a történelem ismétli önmagát

de geschiedenis herhaalt zich◼◼◼

beleéli magát (vmibe) ige

verplaatsen, zich◼◼◼werkwoord

elhatározza magát vmire ige

voornemen, zich [nam zich voor; h. zich voorgenomen]werkwoord

elhordja magát ige

opdonderen [donderde op; i. opgedonderd]werkwoord

felakasztja magát ige

ophangen, zich [hing op; h. opgehangen]werkwoord

félholtra dolgozza magát

zich half dood sjouwen

kicsípi magát ige

opdoffen, zichwerkwoord

kipiheni magát ige

ontspannen, zichwerkwoord

megadja magát ige

overgeven, zich [gaf over; h. overgegeven]werkwoord

meggondolja magát

van gedachten veranderen◼◼◼

otthon (a hely, ahová vmi vagy vki tartozik, vagy ahol otthon érzi magát) főnév

thuishaven◼◼◼o

tartja magát ige

volharden◼◼◼werkwoord

távol tartja magát (vmitől)

zich afzijdig houden

vmire ráadja magát ige

overgeven, zich [gaf over; h. overgegeven]werkwoord

érezze magát otthon

doe alsof je thuis bent◼◼◼

összeméri magát (vkivel) ige

zich met iemand meten◼◼◼

Ő még nem határozta el magát.

Hij heeft nog niet beslist.